Палітыка cookies

Апошняе абнаўленне: 26.02.2026

Гэта старонка тлумачыць, як SmartTranslate.ai выкарыстоўвае файлы cookies і падобныя тэхналогіі. Мы выкарыстоўваем cookies, неабходныя для працы сэрвісу, а таксама — з вашай згоды — аналітычныя cookies. Кіраванне згодаю даступна ў банеры cookies.

1. Што такое cookies і падобныя тэхналогіі

  • Cookies — гэта маленькія тэкставыя файлы, якія захоўваюцца на прыладзе карыстальніка (напрыклад, кампутары або тэлефоне).
  • Яны могуць быць сесійнымі (выдаляюцца пасля закрыцця браўзэра) або пастаяннымі (захоўваюцца на пэўны тэрмін).
  • Акрамя cookies могуць выкарыстоўвацца падобныя тэхналогіі (напрыклад, localStorage) для запамінання прэферэнцый і забеспячэння працы сэрвісу.

2. Якія катэгорыі cookies мы выкарыстоўваем

  • Неабходныя: патрабуюцца для базавай працы сэрвісу, бяспекі, падтрымання сесіі і запамінання ключавых прэферэнцый. Гэтыя cookies заўсёды ўключаныя і іх нельга адключыць у банеры (бо без іх сэрвіс можа працаваць некарэктна).
  • Аналітычныя (па жаданні): дапамагаюць вымяраць трафік і разумець, як карыстальнікі ўзаемадзейнічаюць з сэрвісам, каб удасканаліць працу і UX. Гэтыя cookies запускаюцца толькі пасля вашай згоды.

3. Згода і кіраванне прэферэнцыямі

  • Пры першым наведванні паказваецца банер cookies, дзе вы можаце прыняць усе cookies або выбраць толькі неабходныя.
  • Згоду на аналітычныя cookies можна змяніць або адклікаць у любы час, зноў адкрыўшы налады ў банеры (альбо выдаліўшы cookies у браўзэры).
  • Адклік згоды не ўплывае на законнасць апрацоўкі, якая была выканана да яе адкліку.

4. Прыклады cookies, што выкарыстоўваюцца ў сэрвісе

  • Перавагі згодаў: cookie, усталяваная механізмам банера (напрыклад, "cc_cookie") для запамінання выбару карыстальніка.
  • Моўныя перавагі: cookie, што запамінае абраны моўны варыянт (напрыклад, "smartTranslate_language").
  • Аналітыка (пасля згоды): cookies аналітычных інструментаў (напрыклад, Google Analytics: "_ga", "_gid" і звязаныя варыянты).
  • Аўтэнтыфікацыя (калі ўваход даступны): сесійныя cookies пастаўшчыка ўваходу могуць выкарыстоўвацца для падтрымання сесіі і бяспекі.

5. Пастаўшчыкі аналітыкі і рэжымы працы

  • У сэрвісе мы можам выкарыстоўваць Google Analytics 4 з механізмам Google Consent Mode v2 і Cloudflare Web Analytics.
  • Аналітычныя інструменты мы загружаем і запускаем у адпаведнасці з вашымі выбарамі ў банеры cookies. Калі вы не даяце згоды на аналітычную катэгорыю, мы не запускаем аналітычныя cookies і абмяжоўваем адсочванне ў межах, сумяшчальных з законам.
  • Падрабязнасці пра апрацоўку персанальных даных у сувязі з аналітыкай утрымліваюцца ў Палітыцы прыватнасці.

6. Як самастойна кіраваць cookies у браўзэры

  • Вы можаце выдаляць cookies і блакіраваць іх захоўванне ў наладках свайго браўзэра.
  • Блакіроўка неабходных cookies можа прывесці да няправільнай працы сэрвісу (напрыклад, праблемы з уваходам у сістэму або запамінаннем налад).