ນະໂຍບາຍຄວາມສ່ວນຕົວ

1. ຜູ້ຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນ ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່

ຜູ້ຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນຄືອນິຕິບຸກຄົນ/ວິສາຫະກິດທີ່ດຳເນີນງານບໍລິການ SmartTranslate.ai ("ຜູ້ຄຸ້ມຄອງ", "ເຮົາ").

ໝາຍເຫດສຳຄັນ: ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງຂໍ້ກົດໝາຍຫຼາຍທີ່ (ລວມທັງ EU/UK), ຢູ່ນີ້ຄວນລະບຸຊື່ເຕັມ (ຊື່ທຸລະກິດ), ທີ່ຢູ່, ປະເທດທີ່ຈົດທະບຽນ ແລະ - ຖ້າມີ - ເລກລົງທະບຽນ ແລະ ຂໍ້ມູນຕົວແທນໃນ EU/UK.

ໃນເລື່ອງການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນ ແລະ ການໃຊ້ສິດຂອງຜູ້ທີ່ຂໍ້ມູນກ່ຽວຂ້ອງ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ເຮົາທີ່: privacy@smarttranslate.ai.

2. ຂອບເຂດນະໂຍບາຍ ແລະ ຄຳຄວາມ

ນະໂຍບາຍນີ້ຄຸ້ມຄອງການດຳເນີນງານຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເກັບມາຈາກການໃຊ້ບໍລິການ (ເວັບໄຊ, ພານເຕີມ, ຟັງຊັນການແປ, ບລັອກ), ລວມທັງການຕິດຕໍ່ເຮົາ ແລະ ການກ່ຽວກັບການຕະຫລາດ (ເຊັ່ນ ຈົດຂໍ້ມູນອີເມວ) - ຖ້າມີ.

"ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ" ຫມາຍເຖິງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບຸກຄົນທີ່ສາມາດຈຳຕົວໄດ້ (ເຊັ່ນ ອີເມວ, ຕົວຈຳລັງບັນຊີ, ທີ່ຢູ່ IP ໃນກັບສະຖານະບາງຢ່າງ).

"ການດຳເນີນງານ" ປະກອບດ້ວຍການຂຽນຫຼາຍໆ ເຊັ່ນ ການເກັບ, ການບັນທຶກ, ການເກັບເກັບ, ການນຳໃຊ້, ການແບ່ງປັນ ແລະ ການລຶບຂໍ້ມູນ.

3. ຂໍ້ມູນໃດທີ່ເຮົາດຳເນີນ (ປະເພດຂໍ້ມູນ)

ຂໍ້ມູນដែលអ្នកມອບໃຫ້: ອີເມວ (ເຊັ່ນ ສະມາຊິກໃນຄິວ/ບູຫຼິສ), ເນື້ອຫາທີ່ສົ່ງມາເພື່ອແປ (ຂໍ້ຄວາມ, ໄຟລ໌) ແລະການຕັ້ງຄ່າ/ການມັກໃຊ້ (ເຊັ່ນ ພາສາປະກອບ, ການກຳນົດຮູບແບບການແປ).

ຂໍ້ມູນການລົງທະບຽນໃນຄິວ/ລາຍການອີເມວ: ອີເມວ, ພາສາ/locale, ຂໍ້ມູນວ່າທ່ານໄດ້ຍອມຮັບຫຼືບໍ່ (ເຊັ່ນ ການຍອມຮັບໃນຄິວ ແລະ ການຍອມຮັບທາງການຕະຫລາດ), ແລະຂໍ້ມູນດ້ານເທັກນິກທີ່ກ່ຽວກັບການລົງທະບຽນ (ທີ່ຢູ່ IP, user-agent) ແລະວັນທີສ້າງ/ປັບປຸງ entries.

ຂໍ້ມູນບັນຊີ ແລະ ການຢືນຢັນຕົວຕົນ: ຖ້າທ່ານໃຊ້ການເຂົ້າລະບົບ, ເຮົາດຳເນີນຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອສ້າງແລະຮັກສາບັນຊີ (ເຊັ່ນ ຕົວຈຳລັງຜູ້ໃຊ້, ອີເມວ, ຂໍ້ມູນການເຊື່ອມຕໍ່). ບໍລິການການຢືນຢັນທີ່ໃຊ້ແມ່ນ Clerk.

ຂໍ້ມູນດ້ານເທັກຂາງແລະການດຳເນີນງານ: ທີ່ຢູ່ IP, ຕົວຈຳລັງ cookies, ຂໍ້ມູນເກັບກ່ອນເຄື່ອງມືແລະເບົາເຊີ (user-agent) ແລະການເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໃຊ້ບໍລິການ.

ຂໍ້ມູນວິທິການວິເຄາະ: ຖ້າທ່ານອນຸມັດ cookies ວິເຄາະ, ເຮົາອາດຈະດຳເນີນຂໍ້ມູນສະຕັດິກັບວິທີໃຊ້ບໍລິການ (ເຊັ່ນ ການເບິ່ງໜ້າ, ພາລາມິເຕີພື້ນຖານຂອງການສະເໜີ) ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງມືວິເຄາະ (ເຊັ່ນ Google Analytics 4 ແລະ Cloudflare Web Analytics - ຂຶ້ນກັບການຕັ້ງຄ່າ).

ຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່: ເນື້ອຫາຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານສົ່ງມາຖ້າທ່ານຕິດຕໍ່ເຮົາ (ເຊັ່ນ ອີເມວສຳລັບບັນຫາຄວາມສ່ວນຕົວ).

ເຮົາບໍ່ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະເກັບຂໍ້ມູນພິເສດ (ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວອາລົມ) ຫຼືຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັດສີນຄົນທີ່ຖືກຕັດສິນ. ກະລຸນາຢ່າສົ່ງຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວເຂົ້າໃນເນື້ອຫາທີ່ຈະແປ, ຖ້າບໍ່ຈໍາເປັນ ຫຼືທ່ານບໍ່ມີມູນຈົງທາງການ.

4. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

ເຮົາເກັບຂໍ້ມູນໂດຍກົງຈາກທ່ານ (ເຊັ່ນ ເມື່ອທ່ານລົງທະບຽນໃນຄິວ, ສ້າງບັນຊີ, ສົ່ງເນື້ອຫາເພື່ອແປ, ຫຼື ຕິດຕໍ່).

ບາງສ່ວນຂອງຂໍ້ມູນທາງເທັກນິກຖືກກວດເກັບໂດຍລະບົບ IT ແລະເບຣາວເຊີ (ເຊັ່ນ ທີ່ຢູ່ IP, cookies, ພາລາມິເຕີຂອງເຄື່ອງມື).

ຖ້າທ່ານໃຊ້ການເຂົ້າລະບົບຜ່ານຜູ້ສະໜອງພາຍນອກ (Clerk), ເຮົາອາດຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນບັນຊີ/ສະພາບສຳລັບການຍືນຢັນຈາກລະບົບນັ້ນໃນຂອບເຂດທີ່ຈໍາເປັນ.

5. ເປະຫຍາຍການດຳເນີນງານ ແລະ ຖານທາງກົດໝາຍ (EU/UK)

ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນ EU/EEA ຫຼື ສະຫະລັດອັງກິດ (UK), ຖານທາງກົດໝາຍສໍາລັບການດຳເນີນງານຈະອ້າງອີງຕາມອາດຕິເລ ຂອງ RODO/UK GDPR. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນການອະທິບາຍເປະຫຍາຍແລະຖານທາງກົດໝາຍທົດຈົນ - ຂອບເຂດທີ່ແທ້ຈິງຂຶ້ນຢູ່ກັບຟັງຊັນທີ່ທ່ານໃຊ້.

ການດຳເນີນຕາມສັນຍາຫຼືກ່ອນການທຳສັນຍາ (ອາດຈະແມ່ນອາທິບາຍຕາມອາທິບາຍ 6.1 (b) RODO): ການດໍາເນີນຟັງຊັນຂອງບໍລິການ, ຮວມຖືກແປເນື້ອຫາແລະເອກະສານ, ຈັດການບັນຊີຜູ້ໃຊ້, ແລະການສົ່ງມອບຫຼາຍຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບໍລິການ.

ການຍອມຮັບ (ອາທິບາຍ 6.1 (a) GDPR): ການລົງທະບຽນໃນບັນຊີຂໍ້ມູນ/ບັນດາອີເມວ (ຖ້າມີ), cookies ວິເຄາະ ແລະເທັກໂນໂລຊີເຊິ່ງມີການຍອມຮັບ (ເຊັ່ນ Google Analytics 4). ທ່ານສາມາດຖືກດຶງກຳນົດການຍອມຮັບໄດ້ຕາມຕ່າງໆໂຕ, ໂດຍບໍ່ມີຜົນຕໍ່ການກວດກາກ່ອນໜ້າ.

ສິ່ງທີ່ເປັນຜົນປະໂຫຍດທາງກົດໝາຍ (ອາທິບາຍ 6.1 (f) RODO): ການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງບໍລິການ, ການປ້ອງກນາການເລື່ອນຫາດ (ເຊັ່ນ ການຈຳກັດຈໍານວນການລົງທະບຽນຈາກ IP ດຽວໃນໄລຍະເວລາສັ້ນ), ການຮັກສາແລະພັດທະນາບໍລິການ, ແລະການຕິດຕັ້ງຫຼືປ້ອງກນາການຮ້າງຮູດສິດ.

ພາລະກິດທາງກົດໝາຍ (ອາທິບາຍ 6.1 (c) RODO): ຖ້າມີການກຳນົດຈາກກົດໝາຍ, ເຮົາຈະດຳເນີນຂໍ້ມູນຕາມຄວາມຈໍາເປັນ (ເຊັ່ນ ກ່ຽວກັບການຈັດການການຮ້ອງຂໍ ຫຼື ການຕ້ອນຮອງຈາກອົງການ).

6. ການໃຫ້ຂໍ້ມູນແມ່ນຈໍາເປັນບໍ່

ການໃຫ້ຂໍ້ມູນບາງຢ່າງແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບໍລິການບາງຢ່າງໃນບໍລິການ.

ຕົວຢ່າງ: ເພື່ອສະມັກໃນຄິວ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງໃຫ້ອີເມວແລະຍອມຮັບການຈັດການລາຍຊື່ຜູ້ຄິວ. ຖ້າຂາດຂໍ້ມູນນີ້, ຈະບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນໄດ້.

ໃນເລື່ອງການແປ: ການສົ່ງເນື້ອຫາເພື່ອແປ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເລືອກມາຫມາຍເຖິງການແປເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອປະດັບການບໍລິການ.

7. ຜູ້ຮັບເອົາຂໍ້ມູນ ແລະ ຜູ້ດຳເນີນ

ເຮົາໃຊ້ຜູ້ສະໜອງບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັ້ນໃຈ (ຜູ້ດຳເນີນ) ເພື່ອສ່ວນຮ່ວມໃນການດຳເນີນບໍລິການ. ຕົວຢ່າງໄດ້ແມ່ນ: Cloudflare (hosting, CDN/infrastructure, Workers/D1/Images), Clerk (authentication ແລະ ການຈັດການບັນຊີ) ແລະ ຜູ້ສະໜອງວິເຄາະ (ເຊັ່ນ Google Analytics 4, Cloudflare Web Analytics - ຂຶ້ນກັບການຕັ້ງຄ່າແລະການຍອມຮັບ).

ຜູ້ສະໜອງເຮັດວຽກດ້ວຍຂໍ້ມູນໃນຂອບເຂດຂອງສັນຍາ ແລະ ຕາມຄໍາສັ່ງທີ່ມີເອກະສານຂອງເຮົາ, ໃນຂອບເຂດທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອການບໍລິການ.

ເຮົາສາມາດເຜີຍຂໍ້ມູນໃຫ້: (ກ) ພະນັກງານທີ່ມີອຳນາດແລະພາກສ່ວນຮ່ວມມືເຮົາ, (ຂ) ຜູ້ແນະນໍາ (ເຊັ່ນນັກກົດໝາຍ) ເມື່ອຈໍາເປັນ, (ຄ) ອົງການພາຍໃນການທົດສອບຕາມກົດໝາຍ.

8. Cookies, ເທັກໂນໂລຊີຄ້າຍກັນ ແລະ ການວິເຄາະ

ບໍລິການໃຊ້ cookies ແລະເທັກໂນໂລຊີຄ້າຍກັນສໍາລັບຈຸດປະສິດທີ່ຈໍາເປັນ (ເຊັ່ນ ການຮັກສາສີຊັນ, ຄວາມປອດໄພ, ການຈົດຈຳການພາສາ) ແລະ - ຖ້າທ່ານຍອມຮັບ - ສໍາລັບຈຸດປະສິດທີ່ວິເຄາະ.

ມີແບນເພື່ອການຍອມຮັບຢູ່ໃນບໍລິການທີ່ອານຸຍາດໃຫ້ທ່ານເລືອກປະເພດ cookies. Cookies ວິເຄາະແມ່ນຕົວເລືອກ.

ຕາມການຕັ້ງຄ່າ, ເຮົາອາດໃຊ້ Google Analytics 4 (GA4) ດ້ວຍ Google Consent Mode v2 ແລະ Cloudflare Web Analytics. ຖ້າທ່ານບໍ່ຍອມຮັບການຍອມຮັບໃນປະເພດວິເຄາະ, ເຮົາຈະຈຳກັດ/ປິດການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຕ້ອງການການຍອມຮັບ ແລະ ລຶບ cookies ທີ່ເກັບເພື່ອການວິເຄາະ (ເຊັ່ນ _ga, _gid).

ລາຍລະອຽດເກັບກ່ອນປະເພດ cookies ແລະວິທີການຄວບຄຸມການຍອມຮັບຢູ່ໃນນະໂຍບາຍ cookies.

9. ການຂົນຍ້າຍຂໍ້ມູນຂ່ອງໂລກ (ນອກ EU/EEA ແລະ UK)

ເນື່ອງຈາກການໃຊ້ບໍລິການ cloud ລວມໂລກ, ຂໍ້ມູນອາດຈະຖືກດຳເນີນງານໃນປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານ, ລວມທັງນອກ EU/EEA ຫຼື UK.

ຖ້າພວກເຮົາສົ່ງຂໍ້ມູນນອກ EU/EEA ຫຼື UK, ເຮົານຳໃຊ້ການເຜີຍຂໍ້ມູນທາງກົດໝາຍທີ່ເໝາະສົມ, ເຊັ່ນ ການຕັດສິນວ່າມີລະດັບການປົກປ້ອງທີ່ເໝາະ ຫຼື ການໃຊ້ Standard Contractual Clauses (SCC) ແລະ - ຖ້າຈໍາເປັນ - ມາດຕະການເພີ່ມເຕີມ.

ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນເພື່ອຮູ້ເຖິງການປົກປ້ອງທີ່ໃຊ້ໃນການຂົນຍ້າຍໂດຍຕິດຕໍ່ເຮົາ.

10. ລະຫວ່າງເວລາການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ

ເຮົາຈະເກັບຂໍ້ມູນເປັນເວລາທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ກ່າຍຂ້າງໃນນະໂຍບາຍນີ້ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະລຶບຫຼືປອດຊັດ (anonymize) ຖ້າບໍ່ມີການຮ້ອງຂໍຕໍ່ແມ່ນການຮັບຮອງກົດໝາຍ ຫຼືຈຳເປັນ (ເຊັ່ນ ເພື່ອການກ່ຽວກັບການອ້າງສະເຫຼີມຕົວຢ່າງ).

ບັນທຶກໃນຄິວ/ບັນຊີອີເມວ: ເຮົາເກັບຂໍ້ມູນ (ເຊັ່ນ ອີເມວ, ການຍອມຮັບ, ພາລາມິເຕີທາງເທັກນິກ) ຊົ່ວຄາວຈົນກວ່າທ່ານລຶບ/ດຶງການຍອມຮັບ ຫຼືຈົນກວ່າຂໍ້ມູນນັ້ນບໍ່ຈໍາເປັນຕໍ່ຈຸດປະສົງທີ່ເກັບມາ.

ຂໍ້ມູນວິເຄາະ: ລະຫວ່າງເວລາການຢືກຮັບຂຶ້ນກັບການຕັ້ງຄ່າຂອງເຄື່ອງມືວິເຄາະ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ cookies ຂອງທ່ານ; ລາຍລະອຽດສາມາດອ້າງອີງຈາກນະໂຍບາຍຂອງຜູ້ສະໜອງ.

ເນື້ອຫາສຳລັບການແປ (ຂໍ້ຄວາມ/ໄຟລ໌): ໂດຍທັງໝົດເຮົາດຳເນີນງານພາລະກິດເຫມາະຕາມຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຈັດນຳບໍລິການແລະຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະລຶບຫຼືປອດຊັດຂໍ້ມູນ - ຕາມການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ, ແຜນງານ ແລະ ການຮັບປະກັນດ້ານຄວາມປອດໄພແລະກົດໝາຍ.

11. ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນ

ເຮົານໍາໃຊ້ມາດຕະຖານທາງດ້ານເທັກນິກ ແລະ ອົງຄົມ ເພື່ອປ້ອງກັນຂໍ້ມູນ (ເຊັ່ນ ການຂັບເຂົ້າການເຂົ້າ, ການຈຳກັດສິດ, ການໂປຣດຕາຄ່າການສົ່ງ, ມາດຕະການຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພຂອງໂຄງການ, ການຕິດຕາມແລະບັນທຶກເຫດການ).

ບໍ່ມີລະບົບໃດທີ່ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ 100% ຢ່າງແນ່ນອນ. ຖ້າພວກເຮົາພົບການລະຫວ່າງການປ່ວຍທຸກຂໍ້ມູນ, ເຮົາຈະດຳເນີນການຕາມຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍ (ຮວມທັງການແຈ້ງເຕືອນ ຖ້າຈໍາເປັນ).

12. ສິດຂອງທ່ານ (EU/EEA ແລະ UK)

ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນ EU/EEA ຫຼື UK, ທ່ານມີສິດ - ພາຍໃນຂອບເຂດຂອງກົດໝາຍ - ດັ່ງນີ້: ສິດເຂົ້າເບິ່ງຂໍ້ມູນ, ສິດແກ້ໄຂ, ສິດລຶບ ("ສິດໃນການຖືກລຶບ"), ສິດຈຳກັດການດຳເນີນງານ, ສິດໂຍນຂໍ້ມູນ, ແລະສິດທີ່ຈະປະທົບການດ້ວຍການດໍາເນີນງານຕາມສິດທາງກົດໝາຍ.

ຖ້າການດຳເນີນງານຂຶ້ນໃນຂໍ້ຕົວເລືອກຂອງການຍອມຮັບ, ທ່ານສາມາດຊົງຄ້າຍການຍອມຮັບໄດ້ເວລາໃດກໍ່ຕາມ (ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ການດຳເນີນງານທີ່ຖືກເຮັດກ່ອນນັ້ນ).

ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າການດຳເນີນງານຂອງພວກເຮົາລ້າຢັດກົດໝາຍ, ທ່ານສາມາດຍົກຖະແໜງການຮ້ອງທາງເລືອກດ້ວຍອົງການກວດກາທ່າງເລືອກ (ເຊັ່ນ ສະຫະລັດພູມິດ: ປະທານສຳນັກງານຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ຂອງປະເທດໂປແລນ) ຫຼື ອົງການທ່ານໃນປະເທດຂອງທ່ານ.

13. ຂໍ້ມູນສໍາລັບຜູ້ອາໄສໃນສະຫະລັດ (ບາງລັດ) - ການເຜີຍ ແລະ ສິດ

ຂຶ້ນກັບທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານ, ທ່ານອາດຈະມີສິດເພີ່ມເຕີມ (ເຊັ່ນ California - CCPA/CPRA; Colorado, Connecticut ແລະລັດອື່ນໆ). ໂດຍທົ່ວໄປ, ສິດເຫມືອນໆເຫມືອນກັນຄືສິດທີ່ຈະຮູ້ວ່າຂໍ້ມູນໃດຖືກກວດເກັບ ແລະ ເພາະຫຍັງ, ສິດເຂົ້າເບິ່ງ, ສິດລຶບ, ສິດແກ້ໄຂ, ແລະໃນບາງລັດ - ສາມາດມີສິດປະຕິເສດການ "ຂາຍ"/"ແບ່ງປັນ" ຫຼື ການນຳໄປໃຊ້ເພື່ອໂຄສະນາທີ່ມີເນື້ອຫາເປັນເປົາໝາຍ.

ເຮົາບໍ່ຂາຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຕາມຄວາມໝາຍຂອງກົດໝາຍບາງລັດ. ຖ້າເຮົາເລີ່ມດຳເນີນການທີ່ເຖິງຈຸດທີ່ເຊີ້ຍເປັນ "ຂາຍ" ຫຼື "ແບ່ງປັນ" (ເຊັ່ນ ສໍາລັບການຕະຫລາດໂຄສະນາ), ເຮົາຈະອັບເດດນະໂຍບາຍແລະຈັດຕັ້ງວິທີ opt-out ຕາມທີ່ຕ້ອງການ.

ເພື່ອຍິງຂໍ້ສະເຫຼີມສິດຄວາມສ່ວນຕົວ (access/delete/correct/opt-out), ຕິດຕໍ່ເຮົາ: privacy@smarttranslate.ai. ເຮົາອາດຈະຂໍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເພື່ອການຢືນຢັນຄຶນ ແລະ ປ້ອງກນາການນ້ອຍຫຼືການນ້ອຍຜິດ.

ເຮົາບໍ່ມີນະໂຍບາຍໃນການປອດແຕ່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຊ້ສິດຂອງຕົນ.

14. ການຕັດສິນໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະ ການສ້າງໂປຣຟາຍ

ໃນບໍລິການອາດຈະມີຂັ້ນຕອນອັດຕະໂນມັດ (ເຊັ່ນ ການແປອັດຕະໂນມັດຂອງໂຕເນື້ອຫາ/ເອກະສານດ້ວຍແນວ AI ຫຼືການເລືອກການຕັ້ງຄ່າຕາມໂປຣຟາຍການແປ).

ການດຳເນີນງານດັ່ງກ່າວສັດທ໌ໄວ້ວ່າບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນກົດໝາຍຫຼືຜົນກະທໍລະທີ່ມີຜົນກະທົບສໍາຄັນຕໍ່ທ່ານ. ຖ້າເຮົານໍາມາໃຊ້ຂັ້ນຕອນທີ່ຕົກແຕ່ຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງອາທິບາຍ 22 RODO (ການຕັດສິນໂດຍອັດຕະໂນມັດທີ່ມີຜົນກະທົບສໍາຄັນ), ເຮົາຈະສະເຫຼີມຂໍ້ມູນພິເສດ ແລະ ມາດຕະການປ້ອງກັນທີ່ຈໍາເປັນ.

15. ຂໍ້ມູນເດັກນ້ອຍ

ບໍລິການນີ້ບໍ່ໄດ້ມຸ້ງໝາຍເດັກນ້ອຍ. ຖ້າທ່ານເປັນພໍ່ແມ່/ຜູ້ດູແລ ແລະ ທ່ານສົງໄສວ່າເດັກໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນຕົວເອງກັບເຮົາໂດຍບໍ່ມີການຍອມຮັບທີ່ຈໍາເປັນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ເຮົາ ເຮົາຈະດຳເນີນການທີ່ຈະປະດັບເຂົາ.

16. ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຄວາມສ່ວນຕົວ ແລະ ການຕິດຕໍ່

ເຮົາອາດປ່ຽນແປຫຼັກນະໂຍບາຍຄວາມສ່ວນຕົວເພື່ອສົມຄັນກັບການປ່ຽນແປຂອງບໍລິການ, ຜູ້ສະໜອງ ຫຼື ຄວາມຕ້ອງການທາງກົດໝາຍ. ແບບປັດຈຸບັນຈະຖືກຜູກຕໍ່ໃນໜ້ານີ້ລວມກັບວັນທີອັບເດດຫຼ້າສຸດ.

ໃນເລື່ອງຄວາມສ່ວນຕົວ ແລະ ເພື່ອການປະຕິບັດສິດ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່: privacy@smarttranslate.ai. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ເຮົາອາດຈະຂໍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເພື່ອຢືນຢັນຕົວຕົນ ຫຼື ອຳນາດເປັນຕົວແທນ.