കുക്കി നയം
അവസാനം പുതുക്കിയത്: 26.02.2026
ഈ പേജ് SmartTranslate.ai കുക്കികളും സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു. സേവനത്തിന്റെ ശരിയായ പ്രവർത്തനത്തിന് ആവശ്യമായ കുക്കികളും - നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ - വിശകലന കുക്കികളും ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കുക്കി ബാനറിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മതി നിയന്ത്രിക്കാം.
1. കുക്കികളും സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും എന്താണ്
- കുക്കികൾ ഉപയോക്താവിന്റെ ഉപകരണത്തിൽ (ഉദാ. കമ്പ്യൂട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ ഫോൺ) സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന ചെറിയ ടെക്സ്റ്റ് ഫയലുകളാണ്.
- അവ സെഷൻ കുക്കികളാകാം (ബ്രൗസർ അടച്ച ശേഷം നീക്കംചെയ്യപ്പെടുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരക്കുക്കികളാകാം (നിശ്ചിത കാലയളവിൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു).
- കുക്കികൾക്ക് പുറമേ, മുൻഗണനകൾ ഓർമ്മിക്കാനും സേവനം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനും localStorage പോലുള്ള സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിക്കാം.
2. ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കുക്കി വിഭാഗങ്ങൾ എന്തെല്ലാം
- അത്യാവശ്യമായവ: സേവനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം, സുരക്ഷ, സെഷൻ നിലനിർത്തൽ, പ്രധാന മുൻഗണനകൾ ഓർമ്മിക്കൽ എന്നിവയ്ക്ക് ആവശ്യമാണ്. ഈ കുക്കികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സജീവമായിരിക്കും, ബാനറിൽ നിന്ന് അവ അപ്രാപ്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല (അവ ഇല്ലാതെ സേവനം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കില്ല).
- വിശകലന കുക്കികൾ (ഐച്ഛികം): ഉപയോക്താക്കൾ സേവനം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നത് മനസ്സിലാക്കാനും ട്രാഫിക് അളക്കാനും സഹായിക്കുന്നു, അതുവഴി പ്രവർത്തനവും ഉപയോക്തൃാനുഭവവും മെച്ചപ്പെടുത്താം. ഈ കുക്കികൾ നിങ്ങളുടെ സമ്മതം ലഭിച്ചാൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കൂ.
3. സമ്മതവും മുൻഗണനകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യലും
- ആദ്യ സന്ദർശനത്തിൽ, എല്ലാ കുക്കികളും അംഗീകരിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ അത്യാവശ്യമായവ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാനോ കഴിയുന്ന ഒരു കുക്കി ബാനർ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
- ബാനറിലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ വീണ്ടും തുറന്ന് (അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസറിൽ കുക്കികൾ നീക്കംചെയ്ത്) വിശകലന കുക്കികളിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ സമ്മതി ഏത് സമയത്തും മാറ്റുകയോ പിൻവലിക്കുകയോ ചെയ്യാം.
- സമ്മതി പിൻവലിക്കുന്നത്, അത് പിൻവലിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നടത്തിയ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയമാനുസൃതതയെ ബാധിക്കില്ല.
4. സേവനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന കുക്കികളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ
- സമ്മതി മുൻഗണനകൾ: ഉപയോക്താവിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ഓർമ്മിക്കാനായി ബാനർ സംവിധാനത്തിലൂടെ സജ്ജീകരിക്കുന്ന കുക്കി (ഉദാ. "cc_cookie").
- ഭാഷാ മുൻഗണനകൾ: തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഭാഷാ പതിപ്പ് ഓർമ്മിക്കുന്ന കുക്കി (ഉദാ. "smartTranslate_language").
- വിശകലനം (സമ്മതത്തിനുശേഷം): വിശകലന ഉപകരണങ്ങളുടെ കുക്കികൾ (ഉദാ. Google Analytics: "_ga", "_gid" എന്നിവയും ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് പതിപ്പുകളും).
- തിരിച്ചറിയൽ (ലോഗിൻ ലഭ്യമാണെങ്കിൽ): ലോഗിൻ നൽകുന്ന സേവനദാതാവിന്റെ സെഷൻ കുക്കികൾ സെഷൻ നിലനിർത്താനും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും ഉപയോഗിക്കാം.
5. വിശകലന സേവനദാതാക്കളും പ്രവർത്തന രീതികളും
- സേവനത്തിൽ ഞങ്ങൾ Google Consent Mode v2 സംവിധാനത്തോടൊപ്പം Google Analytics 4-ഉം Cloudflare Web Analytics-ഉം ഉപയോഗിക്കാം.
- കുക്കി ബാനറിൽ നിങ്ങൾ തെരഞ്ഞെടുത്ത പ്രകാരമാണ് ഞങ്ങൾ വിശകലന ഉപകരണങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്ത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്. വിശകലന വിഭാഗത്തിന് നിങ്ങൾ സമ്മതം നൽകാത്ത പക്ഷം, ഞങ്ങൾ വിശകലന കുക്കികൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയില്ല, നിയമാനുസൃതമായ പരിധിയിലേക്കായി ട്രാക്കിംഗ് പരിമിതപ്പെടുത്തും.
- വിശകലനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സിംഗ് സംബന്ധിച്ച വിശദാംശങ്ങൾ സ്വകാര്യതാ നയത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.
6. ബ്രൗസറിൽ കുക്കികൾ സ്വയം എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാം
- നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് കുക്കികൾ ഇല്ലാതാക്കാനും അവ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത് തടയാനും കഴിയും.
- അത്യാവശ്യമായ കുക്കികൾ തടയുന്നത് സേവനം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കാൻ കാരണമാകാം (ഉദാ. ലോഗിൻ പ്രശ്നങ്ങൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കപ്പെടാത്തത്).