ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

1။ ဒေတာ အမှုဆောင်နှင့် ဆက်သွယ်ရန် အသေးစိတ်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ၏ ဒေတာ အမှုဆောင်မှာ SmartTranslate.ai ဝဘ်ဆိုက်ကို လည်ပတ်သူ ဖြစ်သော အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး ("ဒေတာ အမှုဆောင်", "ကျွန်ုပ်တို့") ဖြစ်ပါသည်။

အရေးကြီး — အများသော ဥပဒေဒေသများ (EU/UK အပါအဝင်) ၏ အချက်အလက်ပေးပို့ရန် လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် အသစ်ဤနေရာတွင် ဒေတာ အမှုဆောင်၏ သည့်အမည်ပြည့်စုံ၊ ရုံးလိပ်စာ၊ မှတ်ပုံတင်နိုင်ငံနှင့် — လိုအပ်ပါက — မှတ်ပုံတင်နံပါတ်နှင့် EU/UK တွင် ကိုယ်စားလှယ် သတ်မှတ်ချက်များကို ဖော်ပြရန် လိုအပ်ပါသည်။

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေးနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အခွင့်အရေး ဆောင်ရွက်ရာ ဆိုင်ရာ မေးခွန်းများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည် — privacy@smarttranslate.ai။

2။ မူဝါဒ၏ နယ်နိမိတ်နှင့် အဓိပ္ပာယ်သတ်မှတ်ချက်များ

မူဝါဒသည် ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ပတ်သက်၍ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြားဖြတ်စီမံခြင်း (ဝဘ်ဆိုဒ်၊ ပန်းချီပတ်လမ်းတစ်ခု/ပန်းဂျက်၊ ဘာသာပြန်လုပ်ငန်းများ၊ ဘလော့ဂ်) အပါအဝင်၊ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်မှုများနှင့် အကောင်အထည်ဖော်သော မာကတင်းလုပ်ဆောင်ချက်များ (ဥပမာ၊ newsletter) အတွက်ပါ သက်ဆိုင်သည် — အကယ်၍ တို့ကိုကျင်းပပါက။

"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်" သည် ရှာဖွေသိရှိနိုင်သော သို့မဟုတ် ရှာဖွေဖြည့်ဆည်းနိုင်သော သဘာဝပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးနှင့် ဆက်နွယ်သော အချက်အလက်များကို ဆိုလိုသည် (ဥပမာ၊အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ အကောင့်အဖော်အထူးအမှတ်၊ အချို့အခြေအနေများတွင် IP လိပ်စာ)။

"စီမံခန့်ခွဲခြင်း" တွင် ကောက်ယူခြင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ သိမ်းဆည်းခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်း၊ ဝေစုခြင်းနှင့် ဖျောက်ဖျက်ခြင်းများပါဝင်သည်။

3။ ကျွန်ုပ်တို့ ကောက်ယူ/စီမံကြသော ဒေတာများ (ဒေတာ အမျိုးအစားများ)

အသုံးပြုသူက ပေးပို့သည့် ဒေတာများ — အထူးသဖြင့် အီးမေးလ်လိပ်စာ (ဥပမာ၊ ကြောင့် စာရင်း/ newsletter သို့ စာရင်းသွင်းခြင်း), ဘာသာပြန်ရန် ပေးပို့သည့် အကြောင်းအရာများ (စာသား၊ ဖိုင်များ) နှင့် ဘာသာပြန်အစီအစဉ်နှင့် အနှစ်သာရ ပရိုဖိုင်အပါအဝင် အဆင်ပြေလက်ခံမှုများ။

စာရင်း/ newsletter စာရင်းသွင်းမှုအတွက် ဒေတာများ — အီးမေးလ်, ဘာသာစကား/locale, သဘောတူညီချက်သတင်းအချက်အလက်များ (ဥပမာ၊ စာရင်းနှင့် စေ့စပ်မှုအတွက် သဘောတူညီချက်နှင့် ရွေးချယ်နိုင်သော မာကတင်းသဘောတူညီချက်), ထို့အပြင် စာရင်းသွင်းမှုနှင့် သက်ဆိုင်သော နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာများ (IP လိပ်စာ၊ user-agent) နှင့် ဖန်တီး/အပ်ဒိတ်လုပ်သည့် ရက်စွဲများ။

အကောင့်နှင့် အထောက်အထား ဒေတာများ — သင်သည် login ကို အသုံးပြုပါက အကောင့်ဖန်တီးခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းရန်လိုအပ်သည့် ဒေတာများကို ကျွန်ုပ်တို့ ကောက်ယူပါသည် (ဥပမာ၊ အသုံးပြုသူ အမှတ်အသား, အီးမေးလ်လိပ်စာ, session ဒေတာ). ဝဘ်ဆိုက်တွင် authentication provider အဖြစ် Clerk ကို အသုံးပြုသည်။

နည်းပညာနှင့် လည်ပတ်ရေး ဒေတာများ — IP လိပ်စာ, cookie identifiers, device နှင့် browser အကြောင်းအရာ (ဥပမာ၊ user-agent) နှင့် ဝဘ်ဆိုက်အသုံးပြုမှုနဲ့ဆိုင်သော event များ။

ဗျူဟာဆိုင်ရာ ဒေတာများ — သင် analytics cookies အတွက် သဘောတူပါက ဝဘ်ဆိုက်အသုံးပြုမှုအခြေအနေ (ဥပမာ၊ pageviews, အခြေခံ session အချက်အလက်) အကြောင်းနည်းပညာရေး tools များ (ဥပမာ၊ Google Analytics 4 နှင့် Cloudflare Web Analytics — configuration အပေါ်မူတည်၍) အသုံးပြု၍ ချုပ်ဆိုနိုင်ပါသည်။

ဆက်သွယ်ရေး ဒေတာများ — သင်ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါက စာတို၊ အီးမေးလ်အတွင်း ပါဝင်သည့် အကြောင်းအရာများ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် အထူး category သတ်မှတ်ထားသော ဒေတာများ (sensitive data) သို့မဟုတ် ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်/အရေးယူချက်များနှင့် ဆိုင်သော ဒေတာများကို ရရှိစေသည့် ရည်ရွယ်ချက်မရှိပါ။ ဘာသာပြန်ရန် ပေးပို့လိုက်သော အကြောင်းအရာများတွင် အမျိုးအစားကဲ့သို့သော ဒေတာများကို မပို့ရန် အကြောင်းကြားလိုက်ပါ — ထိုဒေတာများ လိုအပ်ပါက သင့်ထံသို့ ဥပဒေရေးရာ အခြေခံချက် ရှိကြောင်း သေချာထားပါ။

4။ ဒေတာများရရှိသည့် အရင်းမြစ်များ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ထံမှ တိုက်ရိုက် ဒေတာများကို ကောက်ယူသည် (ဥပမာ၊ သင်သည် စာရင်းသွင်းသောအခါ၊ အကောင့်ဖွင့်သောအခါ၊ ဘာသာပြန်ရန် မက်ဆေ့ချ် ပို့သောအခါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်သောအခါ)။

တချို့ နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာများကို သင်၏ browser နှင့် IT စနစ်များမှ အလိုအလျောက် ကောက်ယူပါသည် (ဥပမာ၊ IP လိပ်စာ, cookies, device parameter များ)။

သင်သည် third-party authentication provider (Clerk) ဖြင့် login ပြုလုပ်ပါက ထိုစနစ်မှ အကောင့်/session ဒေတာများကိုလည်း စနစ်အနေဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်၊ login ပေါ်တွင် လိုအပ်သည့် အတိုင်း။

5။ ပရိုဆက်ဆင်းမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် ဥပဒေရေးရာ အခြေခံချက်များ (EU/UK)

သင်သည် EU/EEA သို့မဟုတ် United Kingdom တွင် ရှိပါက ပရိုဆက်ဆင်းမှု၏ ဥပဒေရေးရာ အခြေခံချက်များသည် အထူးသဖြင့် GDPR/UK GDPR ၏ အပိုဒ် 6 တွင် ဖေါ်ပြထားသည့် အချက်အရ ဖြစ်ပါသည်။ အောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ဖော်ပြထားသည့် ပုံမှန် ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် ဥပဒေရေးရာ အခြေခံချက်များ ပါဝင်သည် — သင့်အသုံးပြုနေသော အင်/ဖျုပိုင်းအပေါ် မူတည်၍ အကောင်အထည်ကွာခြားနိုင်ပါသည်။

စာချုပ်ဆောင်ရွက်မှု သို့မဟုတ် စာချုပ်မတိုင်ခင် လုပ်ဆောင်မှုများ (art. 6(1)(b) GDPR): ဝဘ်ဆိုက်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၊ အပါအဝင် (ရရှိနိုင်ပါက) ဘာသာပြန်ခြင်း၊ အသုံးပြုသူ အကောင့် စီမံခြင်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်စပ်သော လုပ်ငန်းများအား ဆောင်ရွက်ခြင်း။

သဘောတူချက် (art. 6(1)(a) GDPR): newsletter အတွက် စာရင်းသွင်းခြင်း (ရှိပါက), analytics cookies နှင့် ဆင်တူနည်းပညာများ (ဥပမာ Google Analytics 4), အခြား သဘောတူချက်လိုအပ်သော လုပ်ဆောင်မှုများ။ သဘောတူချက်ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ရုပ်သိမ်းနိုင်သည် (သို့သော် ရုပ်သိမ်းမှုပূর্বကာလအတွင်း ဥယျာဉ်သော ပရိုဆက်ဆင်းမှု၏ တရားဝင်ခြင်းကို ထိခိုက်မစေပါ)။

တရားဝင်အကျိုးစီးပွား (art. 6(1)(f) GDPR): ဝဘ်ဆိုက်လုံခြုံရေး အာမခံခြင်း၊ မဖြစ်သင့်သော အသုံးပြုမှုများကာကွယ်ခြင်း (ဥပမာ တစ် IP မှ တိုတောင်းစွာ စာရင်းများ များပြားလာခြင်းကို ထိန်းချုပ်ခြင်း), ဝဘ်ဆိုက်ကို ထိန်းသိမ်းနှင့် တိုးတက်စေရန်, တင်ပြခြင်း သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန်လိုအပ်သည့် ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ တရားဝင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းများ။

ဥပဒေကြောင့် တာဝန်ရှိခြင်း (art. 6(1)(c) GDPR): ဥပဒေက ကျွန်ုပ်တို့အား သတ်မှတ် ဒေတာများကို ကိုင်တွယ်ရန် တောင်းဆိုပါက (ဥပမာ၊ အစိုးရ တောင်းဆိုချက်များ၊ အမှုများနှင့် ဆိုင်သောအခြေအနေများ)။

6။ ဒေတာပေးရခြင်းသည် မဖြစ်မနေ လိုအပ်ပါသလား

တချို့ ဒေတာပေးခြင်းသည် ဝဘ်ဆိုက်၏ အချို့ လုပ်ဆောင်ချက်များ အသုံးပြုရန် မဖြစ်မနေ အရေးကြီးပါသည်။

ဥပမာ — စာရင်းသွင်းရန် သင်သည် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ပေးရမည်နှင့် waiting list ကို စီမံရန် လိုအပ်သော သဘောတူချက်ကို မျှလိုက်ရမည်။ ဤဒေတာများမပါလျှင် စာရင်းသွင်းခြင်း မဖြစ်နိုင်ပါ။

ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုပါက — ဘာသာပြန်ရန် ပေးပို့သည့် အကြောင်းအရာနှင့် ရွေးချယ်ထားသော အဆင်တန်းများကို ပေးထားရခြင်းသည် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရန် မဖြစ်မနေလိုအပ်ပါသည်။

7။ ဒေတာလက်ခံသူများနှင့် ပရိုဆက်ဆင်းသူများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝဘ်ဆိုက် လည်ပတ်မှုအတွက် အထောက်အကူပြု အကောင့်ပေးသူများ (ယုံကြည်ရသော service providers / processors) ကို အသုံးပြုပါသည်။ ၎င်းများတွင် Cloudflare (hosting, CDN/infrastructure, Workers/D1/Images), Clerk (authentication နှင့် account management) နှင့် analytics provider များ (ဥပမာ Google Analytics 4, Cloudflare Web Analytics — configuration နှင့် သင့် သဘောတူချက်ပေါ်မူတည်) ပါဝင်နိုင်ပါသည်။

ပေးသူများသည် contract နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ documented instructions အရ၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် လိုအပ်သည့် အတိုင်း ဒေတာကို ကိုင်တွယ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာကို ထို့အပြင် အောက်ပါအဖွဲ့များထံ ဖော်ပြနိုင်ပါသည် — (a) ဒေတာ အမှုဆောင်၏ အတည်ပြု ဝန်ထမ်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူများ, (b) တရားခြေ/အကြံပေးသူများ (ဥပမာ ဥပဒေဆိုင်ရာ) — လိုအပ်ပါက, (c) အစိုးရ အဖွဲ့အစည်းများ — ဥပဒေရေးရာ တောင်းဆိုမှုရှိပါက။

8။ Cookies၊ ဆင်တူ နည်းပညာများနှင့် analytics

ဝဘ်ဆိုက်သည် session ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ လုံခြုံရေး၊ ဘာသာစကားနှစ်သက်မှုများမှတ်ထားခြင်း ကဲ့သို့ လိုအပ်သော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် cookies နှင့် ဆင်တူ နည်းပညာများကို အသုံးပြုသည်၊ ထို့အပြင် သင်၏ သဘောတူချက်ကို ရရှိပါက analytics အတွက်လည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

ဝဘ်ဆိုက်တွင် consent banner တစ်ခုရှိပြီး သင်အလိုက် cookies ကဏ္ဍများကို ရွေးချယ်နိုင်စေပါသည်။ analytics cookies များသည် ရွေးချယ်စရာ ဖြစ်သည်။

configuration အပေါ် မူတည်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် Google Analytics 4 (GA4) ကို Google Consent Mode v2 နှင့်အတူ သုံးနိုင်ပြီး Cloudflare Web Analytics ကိုပါ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ analytics ကဏ္ဍကို မခွင့်ပြုပါက သဘောတူချက် လိုအပ်သည့် mechanisms များကို ကန့်သတ်/ပိတ်ပင်ပြီး analytics cookies များ (ဥပမာ _ga, _gid) ကို ဖျက်ပေးပါသည်။

cookies ကဏ္ဍများနှင့် သဘောတူချက် စီမံနည်းများ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို Cookies မူဝါဒတွင် တွေ့နိုင်ပါသည်။

9။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သိမ်းဆည်း/လွှဲပြောင်းမှုများ (EU/EEA နှင့် UK ထက်ပြင်ပ)

Cloud services ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် သင်၏နေထိုင်ရာနိုင်ငံအပြင်ရှိ အခြားနိုင်ငံများ၌ ဒေတာများကို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်၊ EU/EEA သို့မဟုတ် United Kingdom ပြင်ပတွင်ပါ အလုပ်လုပ်နိုင်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာကို EU/EEA သို့မဟုတ် UK ပြင်ပသို့ လွှဲပြောင်းပါက သင့်ကာကွယ်မှုအဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသည့် ဥပဒေရေးရာ mechanism များကို အကောင်အထည်ဖော်ပါသည် — ဥပမာ မှားမှုအချက်ပြချက်များ (adequacy decisions) သို့မဟုတ် standard contractual clauses (SCC) များနှင့် လိုအပ်ပါက ထပ်ဆောင်း ကာကွယ်ရေးလမ်းစဉ်များ။

လွှဲပြောင်းလုံခြုံရေး အချက်အလက်များကို အိမ်မက်ရှာဖွေရန် သို့မဟုတ် ထပ်မံမေးမြန်းရန် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

10။ ဒေတာသိမ်းဆည်းချိန်ကာလများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် မူဝါဒ၌ ဖော်ပြထားသည့် ရည်ရွယ်ချက်များကို ပြန်လည်ဆောင်ရွက်ရာအထိ ဒေတာများကို သိမ်းဆည်းပြီး၊ ထို့နောက် ဖျက်သိမ်းသို့မဟုတ် anonymous ပြုလုပ်ပါသည် — ဥပဒေက သို့မဟုတ် အခြားတရားဝင်အကြောင်းအရာများကြောင့် ပိုကြာစွာ သိမ်းဆည်းရန် လိုအပ်ပါက ကွဲပြားနိုင်ပါသည် (ဥပမာ ပွဲစည်း စံချိန်အတွက် သက်ဆိုင်သော အမှုများကို မေးမြန်းရန်/လုံခြုံရန်)။

စာရင်း/ newsletter အEntry များ: ကျွန်ုပ်တို့သည် အီးမေးလ်၊ consents နှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ parameter များကို မင်းunsubscribe ရထားသည့်အထိ သို့မဟုတ် ဒေတာကို ရည်ရွယ်ချက်အတွက် မလိုအပ်တော့သောအချိန်ထိ သိမ်းဆည်းပါသည်။

Analytical ဒေတာများ: retention ကာလသည် analytics tool ၏ configuration နှင့် သင်၏ cookie settings ပေါ် မူတည်ပါသည်; အချက်အလက်များကို provider များ၏ မူဝါဒများအရ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။

ဘာသာပြန်ရန် ပေးပို့ထားသော မက်ဆေ့ခ််/ဖိုင်များ: ဝန်ဆောင်မှုကို ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် အရည်အသွေးအာမခံရန် လိုအပ်သည့် ကာလအထိ အထက်ပါဒေတာကို ပုံမှန်အားဖြင့် ကိုင်တွယ်ပြီးနောက်တွင် ဖျက်သို့မဟုတ် anonymous ပြုလုပ်သည် — အကောင့် settings၊ ပလန်းနှင့် လုံခြုံရေး/ဥပဒေလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန်။

11။ ဒေတာ လုံခြုံရေး

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာကို ကာကွယ်ရန် နည်းပညာနှင့် အဖွဲ့ဖွဲ့စည်းရေးဆိုင်ရာ အရေးယူမှုများကို ညှိနှိုင်း ဆောင်ရွက်ပါသည် (ဥပမာ access control, လျှော့နည်းခွင့်ပြုချက်များ, သယ်ယူပို့ဆောင်မှု အချက်အလက်များကို အင်ကရစ်ပ် ပြုလုပ်ခြင်း, အင်ဖရာစတရပ်ချာ၏ security mechanisms, monitoring နှင့် event logging)။

ဘယ်စနစ်မျှ မျှ 100% လုံခြုံမှုကို အာမခံနိုင်ပါ။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ချိုးဖောက်မှု တစ်ရပ်တစ်ခု ကို တွေ့ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် သက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်အရ ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်း လိုအပ်သော အရေးယူမှုများကို ဆောင်ရွက်မည် (လိုအပ်ပါက notification များအပါအဝင်)။

12။ သင့်အခွင့်အရေးများ (EU/EEA နှင့် United Kingdom)

သင်သည် EU/EEA သို့မဟုတ် UK တွင် ရှိပါက သင့်တွင် — ဥပဒေကန့်သတ်ချက်အတိုင်း — access, rectification, erasure ("မေ့ခွင့်"), processing အကန့်အသတ်, data portability နှင့် lehitimate interest အပေါ် processing ဆိုင်ရာ object မှတ်ပုံများကဲ့သို့ အခွင့်အရေးများ ရှိပါသည်။

ပရိုဆက်ဆင်းမှုသည် consent အပေါ်မူတည်ပြီးသားဖြစ်ပါက သင်သည် consent ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ရုပ်သိမ်းနိုင်သည် (ဒါပေမယ့် ရုပ်သိမ်းမတိုင်မီ ဖြစ်ခဲ့သော ပရိုဆက်ဆင်းမှု၏ တရားဝင်မှုကို ထိခိုက်မစေပါ)။

သင်ထင်ရှားပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ပရိုဆက်ဆင်းမှုသည် ဥပဒေနှင့် တည်မဲ့ ပြဿနာ ဖြစ်နေသည်ဟု ထင်ပါက သင့်နိုင်ငံရှိ ဆိုင်ရာ 감독အဖွဲ့ (ဥပမာ၊ ပေါလန်အချက်အလက် ကာကွယ်ရေးဌာန ဥက္ကဋ္ဌ) သို့ ညှင်းပို့နိုင်ရန် သင်၌ အခွင့်အရေးရှိသည်။

13။ အမေရိကန် နေထိုင်သူများအတွက် အချက်အလက် (ရွေးချယ်ထားသော ပြည်နယ်များ) — ဖော်ပြချက်များနှင့် အခွင့်အရေးများ

သင်၏ နေထိုင်ရာ နေရာပေါ် မူတည်၍ သင့်တွင် ထပ်ဆောင်း အခွင့်အရေးများ ရှိနိုင်သည် (ဥပမာ ကယ်လီဖိုးနီးယား — CCPA/CPRA; Colorado, Connecticut နှင့် အခြား ပြည်နယ်များ)။ ယင်းများတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် စုဆောင်းထားသော ဒေတာ အမျိုးအစားများနှင့် ရည်ရွယ်ချက်များကို သိရှိရန်, ဒေတာသို့ 접근ရန်, ဒေတာကို ဖျက်ရန်, ဒေတာပြင်ဆင်ရန် နှင့် တချို့ပြည်နယ်များတွင် "ရောင်းချခြင်း"/"မျှဝေခြင်း" သို့မဟုတ် targeting advertising အတွက် processing に တိုက်ဖျက်ခွင့်ကို လည်း ပါဝင်နိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် လူပုဂ္ဂိုလ်ရေး ဒေတာများကို နေ့ကျန်းမာရေးအရ အရောင်းမပြုသည်ဟု သတ်မှတ်ထားသော ပြည်နယ် privacy နည်းဥပဒေများ၏ အဓိပ္ပာယ်အရ ဒေတာကို ရောင်းချခြင်းမပြုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ အချိန်တစ်ခါတွင် "ရောင်းချခြင်း" သို့မဟုတ် "မျှဝေခြင်း" အဖြစ် သတ်မှတ်မည့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို စတင်ပါက မူဝါဒကို နောက်ထပ် အပ်ဒိတ်လုပ်၍ လိုအပ်သည့် opt-out mechanisms များကို ပေးသွားမည်။

privacy အခွင့်အရေးများ (access/delete/correct/opt-out) အတွက် আবেদনတင်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ — privacy@smarttranslate.ai။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တာဝန်ခံမှုနှင့် အပျက်အစီးမှကာကွယ်ရန် အတည်ပြုရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို တောင်းရနိုင်ပါသည်။

သင်၌ ရှိသည့် အခွင့်အရေးများကို အသုံးပြုသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အသုံးပြုသူများအား ချွေတာခြင်း မပြုပါ။

14။ အော်တိုမေတိတ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှုများနှင့် ပရိုဖိုင်းလုပ်ခြင်း

ဝဘ်ဆိုက်တွင် အော်တိုမေတိတ်လုပ်ငန်းစဉ်များရှိနိုင်သည် (ဥပမာ၊ AI မော်ဒယ်များကို အသုံးပြု၍ စာသား/စာရွက်များကို အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ခြင်း၊ ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာပြန်ပရိုဖိုင်အရ အဆင်တန်းများကို သတ်မှတ်ခြင်း)။

ယင်းကဲ့သို့ လုပ်ငန်းစဉ်များသည် ပုံမှန်အားဖြင့် သင့်အပေါ် တရားဝင် သက်ရောက်မှုများကို မဖြစ်စေပါ သို့မဟုတ် အဓိကထိခိုက်မှု မပေးပါ။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် art.22 GDPR ၏ အခြေခံချက်များနှင့် ကိုက်ညီသည့် အော်တိုမေတိတ် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ပါက သီးခြား သတင်းအချက်အလက်များနှင့် လိုအပ်သည့် ကာကွယ်ရေးများကို ပေးပါမည်။

15။ ကလေးများဆိုင်ရာ ဒေတာ

ဝဘ်ဆိုက်ကို ကလေးများ အား ရည်ရွယ်မထားပါ။ သင်သည် မွေးရာမိသားစု/စောင့်ရှောက်သူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကလေးတစ်ဦးက အတည်မပြုသော ဖော်ပြချက်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပေးပို့ခဲ့ကြောင်း သံသယရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ — ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်သည့် အရေးယူမှုများကို လုပ်ဆောင်မည်။

16။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ပြင်ဆင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်ရန်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝဘ်ဆိုက်၊ provider များ သို့မဟုတ် ဥပဒေရေးရာ လိုအပ်ချက်များတွင် ဖြစ်သော ပြောင်းလဲမှုများကို ညီညွတ်အောင် မူဝါဒကို အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ လက်ရှိဗားရှင်းကို ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်ရက်နှင့်အတူ ထုတ်ပြန်ထားပါသည်။

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများနှင့် သင့်အခွင့်အရေးများ ခံစားရန် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ — privacy@smarttranslate.ai။ လုံခြုံရေးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် သက်သေပြချက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ယောက်အစား ဆောင်ရွက်ခွင့်ရှိကြောင်း အတည်ပြုရန် အပိုဆောင်း အချက်အလက် တောင်းနိုင်သည်။