ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਆਖਰੀ ਅਪਡੇਟ: 26/02/2026

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ SmartTranslate.ai ("ਸੇਵਾ") ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਿਯਮ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਇਕਾਈਆਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪਬਲਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੰਨਾ, ਵੈਟਿੰਗ ਲਿਸਟ) ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੀਆਂ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ (ਜੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ)।

1. ਆਮ ਪ੍ਰਨੀਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸਵੀਕृति

  • ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਨਾਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਸ਼ਰਤਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
  • ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ।
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ/ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਓਰੋਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸਦੀ ਓਰੋਂ ਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।
  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਸੇਵਾ ਦਾ ਟੈਸਟ (ਬੀਟਾ) ਵਰਜਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧਤਾ ’ਚ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਸੰਖੇਪ)

  • "ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ" - SmartTranslate.ai ਸੇਵਾ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪੱਖ।
  • "ਉਪਭੋਗੀ" - ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
  • "ਖਾਤਾ" - ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗੀ ਦਾ ਖਾਤਾ ਜੇਕਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ/ਲੌਗਇਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ।
  • "ਸਮੱਗਰੀ" - ਉਹ ਡੇਟਾ ਜੋ ਉਪਭੋਗੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਜਾਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ/ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
  • "ਕੀਮਤ-ਸੂਚੀ" / "ਯੋਜਨਾ" - ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਉਪਲਬਧ ਵਿਕਲਪਾਂ, ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫੀਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜੋ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਕੀਮਤ-ਸੂਚੀ ਵਾਲਾ ਪੰਨਾ)।

3. ਸੇਵਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਅਤੇ ਦਾਇਰਾ

  • ਸੇਵਾ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ (ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ) ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ AI ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਉਦਯੋਗ, ਸ਼ੈਲੀ, ਟੋਨ, ਰਸਮੀ/ਗੈਰ-ਰਸਮੀ) ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
  • AI ਵੱਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ, ਸੰਖੇਪ, ਅਸਥਿਰਤਾ ਜਾਂ ਅਣਚਾਹੇ ਬਿਆਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਨੁੱਖੀ ਤਸਦੀਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  • ਸੇਵਾ ਪਰੋਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ (ਬਿਊਰੋ-ਟਾਈਪ) ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਤਬੀ, ਵਿੱਤੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ।
  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਸੀਮਾਵਾਂ, ਸਹਿਯੋਗੀ ਫਾਰਮੈਟ) ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ, ਸੋਧ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬੱਸ ਉਸ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

4. ਖਾਤਾ, ਲੌਗਇਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ

  • ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਲੌਗਇਨ ਬਾਹਰੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (Clerk) ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਲੌਗਇਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਤ ਸੀਮਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਸਿਰਫ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਉਪਭੋਗੀ ਗਰੁੱਪ ਲਈ)।
  • ਉਪਭੋਗੀ ਆਪਣੇ ਲੌਗਇਨ ਡੇਟਾ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
  • ਜੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਅਧਿਕ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

5. ਉਪਭੋਗੀ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਹੱਕ

  • ਉਪਭੋਗੀ ਆਪਣੀ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਹੱਕ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗੀ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਮਲਕੀਅਤ ਦੇ ਹੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
  • ਉਪਭੋਗੀ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਗੈਰ-ਅਦباعੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਰੂਪਾਂਤਰਣ, ਅਨੁਵਾਦ, ਤਕਨੀਕੀ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਨਤੀਜੇ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਣ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫਾਇਲ) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
  • ਉਪਭੋਗੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਮੱਗਰੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੱਕ ਅਤੇ ਕਾਰਨ ਹਨ (ਜੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਹੋਣ), ਅਤੇ ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਦਾ ਉੱਲੰਘਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
  • ਉਪਭੋਗੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਤਰੀਕੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਨਤੀਜੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗੀ ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ।

6. ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਮਨਾਹੀਅਾਂ

  • ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਇਜ਼ਜ਼ਤ ਕਰਦਿਆਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  • ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਨਿੱਜੀ ਹੱਕ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀਆਂ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਨੂੰ ਉਲੰਘਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨਾ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।
  • ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਸਮੱਗਰੀ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਮਾਲਵੇਅਰ, ਫਿਸ਼ਿੰਗ) ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਈਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।
  • ਬਿਨਾਂ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ, ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬੇਹੱਦ, ਆਟੋਮੇਟਿਕ ਜਾਂ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਜਿਹੜਾ ਇਸਦੀ ਸਥਿਰਤਾ 'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਬੋਟ) ਮਨਾਹੀ ਹੈ।
  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ-ਰੋਕਣ ਮਿਕੈਨਿਜ਼ਮ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਰੇਟ-ਲਿਮਿਟਿੰਗ) ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਲੰਘਣਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਸਸਪੈਂਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

7. ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਸੀਮਾਵਾਂ, ਫੀਸ ਅਤੇ ਬਿੱਲਿੰਗ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)

  • ਸੇਵਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਯੋਜਨਾਵਾਂ (ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਯੋਗ ਸਮੇਤ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ, ਸਮਰਥਿਤ ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ, ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਦਾ ਸਮਾਂ)।
  • ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੀਮਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤਮਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੀਮਤ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੀਮਤ-ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵਿਰੋਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੀਮਤ-ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਇਸ ਸ਼ਰਤਨਾਮੇ ਦੇ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੋਣਗੇ।
  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਯੋਜਨਾਵਾਂ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਬਿਜ਼ਨਸ/ਐਨਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼) ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਇਨਵੌਇਸਿੰਗ ਜਾਂ ਬਿੱਲਿੰਗ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਿਸਥਾਰ (ਟੈਕਸ, ਚਲਾਨ, ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਆਦਿ) ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਖਰੀਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
  • ਜੇ ਉਪਭੋਗੀ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹੱਕ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ) ਦਿਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਮੱਤਵ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰੇਗਾ।

8. ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਅਤੇ ਡੇਟਾ

  • ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਕੀ ਨੀਤੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਪੋਲਿਸੀ ਵਿੱਚ (ਦੋਹਾਂ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ) ਵਰਣਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
  • ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਡੇਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਰਨ ਦੇ ਹੱਕ ਅਤੇ ਆਧਾਰ ਹਨ।
  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ-ਰੋਕਣ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਡੇਟਾ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ IP ਪਤਾ, ਯੂਜ਼ਰ-ਏਜੰਟ) ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।

9. ਸੇਵਾ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ

  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਇਹ ਯਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੇਵਾ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲੇ, ਪਰ ਲਗਾਤਾਰ ਉਪਲਬਧਤਾ ਜਾਂ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਰੱਖ-ਰਖਾਵ, ਅਪਡੇਟ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਬੰਦਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਦਰਜਾ ਯੋਜਨਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਆਮ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਸੰਪਰਕ: privacy@smarttranslate.ai।

10. ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਛੋੜ-ਦਿਓਆਂ

  • ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੇ ਦਾਇਰੇ ਤੱਕ, ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਮਿਲੇ ਨਤੀਜਿਆਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਫੈਸਲਿਆਂ ਜਾਂ ਬਕਾਇਆ ਨੁਕਸਾਨਾਂ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਗੁੰਮ ਹੋਈਆਂ ਆਮਦਨ) ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇਕਰ ਸੰਬੰਧਤ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਖਰਾ ਨਾ ਕਹੇ।
  • ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਤਬੀ, ਵਿੱਤੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ।
  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਇਹ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਨਤੀਜੇ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋਣਗੇ ਜਾਂ ਉਪਭੋਗੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਗੇ।

11. ਉਪਭੋਗਤਾ (EU) - ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)

  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ EU/EEA ਵਿੱਚ ਇਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਸੇਵਾਵਾਂ/ਸਮੱਗਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਤੋਂ ਖਾਸ ਹੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਡਿਜੀਟਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੋ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ।
  • ਸੇਵਾ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਜਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: privacy@smarttranslate.ai (ਮਸਲੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ)।

12. ਪਹੁੰਚ ਰੋਕਣਾ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਖ਼ਤਮਾ

  • ਜੇ ਉਪਭੋਗੀ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਉਲੰਘਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਪਹੁੰਚ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਉਪਭੋਗੀ ਕਦੇ ਵੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਖਾਤਾ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਤਾਂ ਉਪਭੋਗੀ ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ

  • ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸੇਵਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਪ੍ਰਦਾਤਿਆਂ ਜਾਂ ਬਿੱਲਿੰਗ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਵਰਗੀਆਂ ਮੈਜਰ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਵਜੇ ਕਰਕੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਤਾਜ਼ਾ ਵਰਜਨ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਆਖਰੀ ਅਪਡੇਟ ਦੀ ਮਿਤੀ ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਖਾਤਿਆਂ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨਯੋਗ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

14. ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ

  • ਇਸ ਸ਼ਰਤਨਾਮੇ 'ਤੇ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਸਥਾਨ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਬੱਸ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਪਰਿਵਰਤਨੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨਾਂ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹੇਗਾ।
  • ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਸਥਾਨ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਲਝਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇਕਰ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਾ ਕਹੇ।
  • ਜੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਅਵੈਧ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਬਾਕੀ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਰਹਿਣਗੇ।

15. ਸੰਪਰਕ

  • ਕਾਨੂੰਨੀ, ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਅਤੇ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਸੰਬੰਧੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ: privacy@smarttranslate.ai।