20/02/2025
Tradução automática + revisão: como soar como um nativo?
É possível combinar tradução automática por IA com revisão para que o texto soe como escrito por um falante nativo? Explicamos as diferenças entre traduções cruas e textos polidos, as melhores práticas de correção (automática e humana) e o papel do SmartTranslate.ai na localização — integrando contexto, tom e nível de formalidade já na tradução, o que diminui a necessidade de correções manuais, acelera o processo e reduz custos, seja para quem usa um tradutor online ou precisa traduzir documentos online.