የኩኪ ፖሊሲ

የመጨረሻ አዘምነት: 26/02/2026

ይህ ገጽ እንዴት SmartTranslate.ai ኩኪዎችን እና ተመሳሳይ ቴክኖሎጂዎችን እንደሚጠቀም ይገልፃል። አገልግሎቱን ለማስኬድ የሚያስፈልጉ ኩኪዎችን እና — በስምህ ፈቃድ ከሆነ — የአናሊቲክስ ኩኪዎችን እንጠቀማለን። ፈቃድን በኩኪ ባነር ውስጥ መቆጣጠር ይቻላል።

1. ኩኪዎች እና ተመሳሳይ ቴክኖሎጂዎች ምንድን ናቸው

  • ኩኪዎች በተጠቃሚው መሣሪያ (ለምሳሌ ኮምፒውተር ወይም ስልክ) የሚ 저장 የጽሑፍ ፋይሎች ናቸው።
  • እነሱ የሚቆዩ እና የሚጠፉ (ከብርስ መዝጊያ በኋላ የሚሰረዙ) ወይም ዘንድ የሚጠፉ ሊሆኑ ይችላሉ።
  • ከኩኪዎች ውጭ እንደ localStorage ያሉ ተመሳሳይ ቴክኖሎጂዎች ሊጠቀሙ ይችላሉ ለቅድሚያ ማስታወስ እና አገልግሎቱን ለማስተካከል።

2. የተጠቀሙት ኩኪ ምድቦች

  • አስፈላጊዎች፡ ለአገልግሎቱ መሰረናዊ እንቅስቃሴ፣ ደህንነት፣ እድሳት እና የቁልፍ ፈለጋዎችን ለማስታወስ የሚያስፈልጉ ኩኪዎች። እነዚህ ኩኪዎች ሁልጊዜ ይገባሉ እና በባነሩ ውስጥ ማጥፋት አይቻልም (ከእነሱ ውጭ አገልግሎቱ በትክክል አይሰራም)።
  • የአናሊቲክስ (ከፈለጉ)፡ የድር ጭነትን ለማስትካከል እና ተጠቃሚዎች እንዴት እንደሚጠቀሙ ለመረዳት የሚረዱ ኩኪዎች። እነዚህን ኩኪዎች እንደ ፈቃድህ ብቻ እንደምንከናወን ነው።

3. ፈቃድ እና የተመራማሪ ምርጫዎች

  • በየመጀመሪያው ጊዜ ባነር የኩኪ ማሳያ ይታያል፣ በዚያ ሁሉንም ኩኪዎች ማቅረብ ወይም ብቻ አስፈላጊዎችን ማምረጥ ትችላለህ።
  • የአናሊቲክስ ኩኪዎች ፈቃድ ትችላለህ እና በማንኛውም ጊዜ ማስተካከል ወይም ማስወገድ ትችላለህ በባነሩ ማስቅጠር ወይም በአሳሽህ ውስጥ ኩኪዎችን በመሰረዝ።
  • ፈቃድ መስወገድ ከዚያ በፊት የተከናወነውን የመረጃ ማከማቻ ሕጋዊነት አያሳድርም።

4. በአገልግሎቱ የሚጠቀሙ ኩኪዎችን አሳሳቢ ምሳሌዎች

  • የፈቃድ ተመን: በባነር ስር የሚሰሩ ኩኪዎች (ለምሳሌ "cc_cookie") የተጠቃሚ ምርጫዎችን ለማስታወስ።
  • የቋንቋ ፈለጋዎች: የተመረጠውን የቋንቋ ቅጥ የሚያስታውስ ኩኪ (ለምሳሌ "smartTranslate_language").
  • አናሊቲክስ (በፈቃድ): የአናሊቲክስ መሣሪያዎች ኩኪዎች (ለምሳሌ Google Analytics: "_ga", "_gid" እና ተዛማጅ ቅርጾች).
  • ማረጋገጫ (ከሲግን በተገኘ): ከይዘት የሚነሱ የሲትስተም ኩኪዎች ለስርዓት ማረጋገጫ እና የማስቆያ ጊዜ ሊጠቀሙ ይችላሉ።

5. የአናሊቲክስ አቅራቢዎች እና የስራ ሁኔታዎች

  • በአገልግሎቱ ውስጥ Google Analytics 4 ከGoogle Consent Mode v2 ጋር እና Cloudflare Web Analytics ሊጠቀሙ ይችላሉ።
  • እኛ የአናሊቲክስ መሣሪያዎችን መሰረት በባነር ውስጥ ያስመዘግባሉ እና በፈቃድህ እንከናወናለን። ለአናሊቲክስ ምድብ ፈቃድ ካልሰጠን ኩኪዎችን አንከናውንም እና ቅድሚያዊ መከታተያን ወደ ሕጋዊ ደረጃ እንደሚገጥም እንደሚያስከትሉ እንቆማለን።
  • የግለሰቦችን መረጃ ስርዓተ ሥርዓት በአናሊቲክስ ስር ማስተናገድ ስለሚኖሩ ዝርዝሮች በየግል ፖሊሲ ውስጥ ይገኛሉ።

6. በአራስህ በአሳሽ ውስጥ ኩኪዎችን እንዴት መቆጣጠር

  • በአሳሽዎ ማስተካከያዎች ኩኪዎችን ማጥፋት እና መከልከል ትችላለህ።
  • የአስፈላጊዎችን ኩኪዎች መከልከል አገልግሎቱን በትክክል እንዳይሠራ ያስከትላል (ለምሳሌ የመግባት ችግኝ፣ የማስታወሻ ማስተካከያዎች ላይ ጉዳት).