কুকি নীতি
সর্বশেষ আপডেট: ২৬.০২.২০২৬
এই পৃষ্ঠাটি ব্যাখ্যা করে SmartTranslate.ai কীভাবে কুকি ফাইল এবং অনুরূপ প্রযুক্তি ব্যবহার করে। আমরা সেবার সঠিক কার্যকারিতার জন্য প্রয়োজনীয় কুকি এবং — আপনার সম্মতিতে — বিশ্লেষণমূলক কুকি ব্যবহার করি। আপনি কুকি ব্যানারে আপনার সম্মতি পরিচালনা করেন।
১. কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি কী
- কুকি হলো ছোট টেক্সট ফাইল, যা ব্যবহারকারীর ডিভাইসে সংরক্ষিত হয় (যেমন, কম্পিউটার বা ফোনে)।
- এগুলো সেশনভিত্তিক হতে পারে (ব্রাউজার বন্ধ হলে মুছে যায়) অথবা স্থায়ী হতে পারে (নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সংরক্ষিত থাকে)।
- কুকির পাশাপাশি, পছন্দ মনে রাখা ও সেবার কার্যকারিতা নিশ্চিত করার জন্য localStorage-এর মতো অনুরূপ প্রযুক্তিও ব্যবহার করা যেতে পারে।
২. আমরা কোন কোন শ্রেণির কুকি ব্যবহার করি
- প্রয়োজনীয়: সেবার মৌলিক কার্যকারিতা, নিরাপত্তা, সেশন বজায় রাখা এবং গুরুত্বপূর্ণ পছন্দ মনে রাখার জন্য দরকারি। এই কুকিগুলো সবসময় সক্রিয় থাকে এবং ব্যানারে এগুলো বন্ধ করা যায় না (কারণ এগুলো ছাড়া সেবাটি ঠিকভাবে কাজ করে না)।
- বিশ্লেষণমূলক (ঐচ্ছিক): ট্রাফিক পরিমাপ করতে এবং ব্যবহারকারীরা কীভাবে সেবা ব্যবহার করেন তা বুঝতে সাহায্য করে, যাতে কর্মক্ষমতা ও ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করা যায়। আমরা এই কুকিগুলো শুধু আপনার সম্মতির পরেই সক্রিয় করি।
৩. সম্মতি ও পছন্দ ব্যবস্থাপনা
- প্রথমবার ভিজিটের সময় একটি কুকি ব্যানার দেখানো হয়, যেখানে আপনি সব কুকি গ্রহণ করতে পারেন বা শুধু প্রয়োজনীয়গুলো বেছে নিতে পারেন।
- আপনি যেকোনো সময় ব্যানারে সেটিংস আবার খুলে বিশ্লেষণমূলক কুকির জন্য আপনার সম্মতি পরিবর্তন বা প্রত্যাহার করতে পারেন (অথবা ব্রাউজারে কুকি মুছে ফেলতে পারেন)।
- সম্মতি প্রত্যাহার করলে, প্রত্যাহারের আগে করা প্রক্রিয়াকরণের বৈধতার ওপর প্রভাব পড়ে না।
৪. সেবায় ব্যবহৃত কুকির উদাহরণ
- সম্মতির পছন্দ: ব্যানার ব্যবস্থার মাধ্যমে সেট করা কুকি (যেমন, "cc_cookie") যা ব্যবহারকারীর নির্বাচন মনে রাখে।
- ভাষার পছন্দ: নির্বাচিত ভাষার সংস্করণ মনে রাখে এমন কুকি (যেমন, "smartTranslate_language").
- বিশ্লেষণ (সম্মতির পর): বিশ্লেষণমূলক টুলের কুকি (যেমন, Google Analytics: "_ga", "_gid" এবং সংশ্লিষ্ট সংস্করণগুলো).
- প্রমাণীকরণ (যদি লগইন উপলভ্য থাকে): সেশন ও নিরাপত্তা বজায় রাখতে লগইন প্রদানকারীর সেশন কুকি ব্যবহার করা হতে পারে।
৫. বিশ্লেষণ প্রদানকারী ও কার্যপ্রণালী
- সেবায় আমরা Google Consent Mode v2 ব্যবস্থাসহ Google Analytics 4 এবং Cloudflare Web Analytics ব্যবহার করতে পারি।
- কুকি ব্যানারে আপনার পছন্দ অনুযায়ী আমরা বিশ্লেষণমূলক টুল লোড ও চালু করি। আপনি যদি বিশ্লেষণমূলক শ্রেণির জন্য সম্মতি না দেন, তাহলে আমরা বিশ্লেষণমূলক কুকি চালু করি না এবং ট্র্যাকিংকে আইনের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ সীমায় সীমিত রাখি।
- বিশ্লেষণের সঙ্গে সম্পর্কিত ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের বিস্তারিত গোপনীয়তা নীতিতে পাওয়া যাবে।
৬. ব্রাউজারে নিজে কীভাবে কুকি পরিচালনা করবেন
- আপনি কুকি মুছে ফেলতে পারেন এবং আপনার ব্রাউজারের সেটিংসে সেগুলোর সংরক্ষণ বন্ধ করতে পারেন।
- প্রয়োজনীয় কুকি ব্লক করলে সেবাটি সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে (যেমন, লগইন করতে সমস্যা বা সেটিংস মনে না রাখা)।