Política de cookies

Darrera actualització: 26/02/2026

Aquesta pàgina explica com SmartTranslate.ai utilitza cookies i tecnologies similars. Fem servir cookies necessàries pel funcionament del servei i, amb el teu consentiment, cookies analítiques. Pots gestionar el consentiment al banner de cookies.

1. Què són les cookies i tecnologies similars

  • Les cookies són petits fitxers de text que es guarden al dispositiu de l'usuari (per exemple, ordinador o telèfon).
  • Poden ser de sessió (s'esborren en tancar el navegador) o persistents (emmagatzemades durant un període determinat).
  • A més de les cookies, es poden utilitzar tecnologies similars (p. ex., localStorage) per recordar preferències i garantir el funcionament del servei.

2. Quines categories de cookies utilitzem

  • Necessàries: requeres per al funcionament bàsic del servei, la seguretat, el manteniment de la sessió i per recordar preferències clau. Aquestes cookies sempre estan actives i no es poden desactivar des del banner (sense elles el servei no funcionaria correctament).
  • Analítiques (opcionales): ajuden a mesurar el trànsit i a entendre com els usuaris utilitzen el servei per millorar el seu funcionament i l'experiència d'usuari. Aquestes cookies s'activen només amb el teu consentiment.

3. Consentiment i gestió de preferències

  • A la primera visita es mostra un banner de cookies en el qual pots acceptar totes les cookies o triar només les necessàries.
  • Pots canviar o retirar el teu consentiment per a les cookies analítiques en qualsevol moment reobrint la configuració al banner (o eliminant les cookies des del teu navegador).
  • Retirar el consentiment no afecta la licitud del tractament realitzat abans de la seva retirada.

4. Exemples de cookies utilitzades al servei

  • Preferències de consentiment: cookie establerta pel mecanisme del banner (p. ex., "cc_cookie") per recordar les eleccions de l'usuari.
  • Preferències d'idioma: cookie que recorda la variant d'idioma seleccionada (p. ex., "smartTranslate_language").
  • Analítica (amb consentiment): cookies d'eines analítiques (p. ex., Google Analytics: "_ga", "_gid" i variants relacionades).
  • Autenticació (si l'inici de sessió està disponible): les cookies de sessió del proveïdor d'autenticació poden utilitzar-se per mantenir la sessió i la seguretat.

5. Proveïdors d'analítica i modes de funcionament

  • Al servei podem utilitzar Google Analytics 4 amb el mode Google Consent Mode v2 i Cloudflare Web Analytics.
  • Les eines analítiques es carreguen i s'activen segons les teves eleccions al banner de cookies. Si no autoritzes la categoria analítica, no activem cookies analítiques i limitem el seguiment a l'abast permès per la llei.
  • Els detalls sobre el tractament de dades personals relacionats amb l'analítica es troben a la Política de privacitat.

6. Com gestionar les cookies pel teu compte al navegador

  • Pots eliminar les cookies i bloquejar-ne l'emmagatzematge a la configuració del teu navegador.
  • Bloquejar les cookies necessàries pot provocar un funcionament incorrecte del servei (p. ex., problemes amb l'inici de sessió o amb el record d'ajustos).