BLOG

Descubre cómo traducir estratégicamente descripciones de producto, CTA y correos transaccionales para aumentar las ventas en mercados extranjeros. Pasos concretos, errores frecuentes y soluciones listas para aplicar —ideal para la localización de tu tienda online y la traducción e‑commerce— con guía sobre cómo elegir un tienda online traductor, cómo traducir commerce del inglés al español puertorriqueño, preparar CSV de productos para traducción y optimizar la traducción de descripciones de producto, traducción CTA para ecommerce y traducción de correos transaccionales. Incluye además consejos específicos para la localización tienda online Puerto Rico y cómo integrar SmartTranslate.ai para una SmartTranslate traducción ecommerce escalable y orientada a ventas.

Descubre cómo redactar peticiones a la IA para traducciones médicas, jurídicas y técnicas y evitar errores graves. Consejos prácticos, ejemplos y el papel de SmartTranslate en la traducción con IA, la traducción técnica y científica y la traducción especializada.

Aprende cómo pedirle a un traductor online —ya sea un traductor de inglés a español o cualquier otra herramienta— para que las traducciones por IA suenen naturales y respeten el contexto, la industria y el estilo, sin quedarse en el resultado típico del Google Traductor. Descubre ejemplos prácticos y cómo SmartTranslate.ai automatiza el proceso para lograr traducciones precisas y listas para publicar.

Descubre los riesgos de pegar contratos y datos de clientes en cualquier traductor online —desde el traductor de Google hasta un traductor online free— y aprende cómo traducir documentos corporativos y traducir PDF con IA de forma segura. Conoce soluciones que protegen la confidencialidad y cumplen requisitos como la traducción certificada de documentos, traductor jurado online o el apostillado en inglés; por ejemplo, SmartTranslate.ai.

¿Se puede combinar la traducción automática (IA) o traducción online con una corrección para que el texto suene como escrito por un hablante nativo? Explicamos las diferencias, las buenas prácticas y el papel de SmartTranslate.ai.