Polasaí fianán

Nuashonrú deireanach: 26/02/2026

Míníonn an leathanach seo conas a úsáideann SmartTranslate.ai fianáin agus teicneolaíochtaí cosúla. Úsáidimid fianáin riachtanacha chun an tSeirbhís a chur ar fáil agus, le do cheadú, fianáin anailíseacha. Is féidir leat do chead a bhainistiú sa bharra fianán.

1. Cad iad fianáin agus teicneolaíochtaí cosúla

  • Is comhaid théacs bheaga iad fianáin a stóráiltear ar ghaireas an úsáideora (m.sh. ríomhaire nó fón).
  • Is féidir leo a bheith seisiúnacha (a scriostar tar éis don bhrabhsálaí a dhúnadh) nó buan (a choinnítear ar feadh tréimhse shonraithe).
  • Chomh maith le fianáin, d’fhéadfadh teicneolaíochtaí cosúla (m.sh. localStorage) a úsáid chun roghanna a choinneáil agus chun an tSeirbhís a chur ar fáil.

2. Cé na catagóirí fianán a úsáidimid

  • Riachtanach: teastaíonn iad don fheidhmiú bunúsach den tSeirbhís, don tslándáil, chun seisiúin a choinneáil agus chun roghanna ríthábhachtacha a choinneáil. Bíonn na fianáin seo i gcónaí gníomhach agus ní féidir iad a dhíchumasú sa bharra (mar nach n-oibreoidh an tSeirbhís i gceart gan iad).
  • Anailíseacha (roghnach): cabhraíonn siad le trácht a thomhais agus le tuiscint a fháil ar conas a úsáideann daoine an tSeirbhís ionas go bhfeabhsófar feidhmíocht agus UX. Gníomhachóimid na fianáin seo ach amháin i ndiaidh do cheadú.

3. Cead agus bainistíocht roghanna

  • Le linn an chéad chuairte, taispeánfar barra fianán ina mbeidh tú in ann glacadh le gach fianán nó roghnú ach na cinn riachtanacha.
  • Is féidir leat do chead ar fianáin anailíseacha a athrú nó a tharraingt siar am ar bith trí na socruithe sa bharra a oscailt arís (nó trí fianáin a scriosadh sa bhrabhsálaí).
  • Ní dhéanann tarraingt siar ceadaíocht dochar do dhlíúlacht na próiseála a rinneadh roimhe sin.

4. Samplaí fianáin a úsáidtear sa tSeirbhís

  • Roghanna ceadúnas: fianán a shocraítear ag meicníocht an bharra (m.sh. "cc_cookie") chun roghanna an úsáideora a choinneáil.
  • Roghanna teanga: fianán a chuireann i gcuimhne an leagan teanga atá roghnaithe (m.sh. "smartTranslate_language").
  • Anailís (tar éis ceada): fianáin uirlisí anailíse (m.sh. Google Analytics: "_ga", "_gid" agus éagsúlachtaí nasctha).
  • Fíordheimhniú (má tá logáil ar fáil): d’fhéadfadh fianáin seisiúnacha ó sholáthraí logála a úsáid chun seisiún agus slándáil a choinneáil.

5. Soláthraithe anailíse agus modhanna oibre

  • Sa tSeirbhís d’fhéadfadh muid Google Analytics 4 a úsáid le Google Consent Mode v2 agus Cloudflare Web Analytics.
  • Luchtanaímid agus cuirimid i bhfeidhm uirlisí anailíse de réir do roghanna sa bharra fianán. Má nach dtugann tú cead don chatagóir anailíse, ní dhéanfar fianáin anailíse a dhéanamh gníomhach agus laghdóimid rianú go dtí an leibhéal a cheadaíonn an dlí.
  • Tá sonraí maidir le próiseáil sonraí pearsanta a bhaineann leis an anailís sa Pholasaí Príobháideachta.

6. Conas bainistiú fianáin a dhéanamh sa bhrabhsálaí leat féin

  • Is féidir leat fianáin a scriosadh agus a chosc ó bheith stóráilte i socruithe do bhrabhsálaí.
  • D’fhéadfadh bacadh ar fhianáin riachtanacha cur isteach ar fheidhmíocht cheart an tSeirbhíse (m.sh. fadhbanna le logáil isteach nó le cuimhneamh ar shocruithe).