Polasaí fianán

An t-uasdátú is déanaí: 26/02/2026

Míníonn an leathanach seo conas a úsáideann SmartTranslate.ai fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla. Úsáidimid fianáin riachtanacha chun an tSeirbhís a oibriú agus, le do thoiliú, fianáin anailíseacha freisin. Bainistíonn tú do thoiliú sa bhratach fianán.

1. Cad iad fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla

  • Is comhaid bheaga téacs iad fianáin a shábháiltear ar ghléas an úsáideora (m.sh. ríomhaire nó fón).
  • Is féidir leo a bheith seisiún-bhunaithe (scriostar iad nuair a dhúntar an brabhsálaí) nó buan (coinnítear iad ar feadh tréimhse áirithe).
  • Chomh maith le fianáin, féadfar teicneolaíochtaí comhchosúla a úsáid (m.sh. localStorage) chun roghanna a mheabhrú agus feidhmiú na Seirbhíse a chinntiú.

2. Cad iad na catagóirí fianán a úsáideann muid

  • Riachtanach: tá siad de dhíth le haghaidh bunfheidhmiú na Seirbhíse, slándáil, cothabháil an tseisiúin agus cuimhneamh ar phríomroghanna. Bíonn na fianáin seo gníomhach i gcónaí agus ní féidir iad a mhúchadh sa bhratach (toisc nach n-oibríonn an tSeirbhís i gceart gan iad).
  • Anailíseach (roghnach): cuidíonn siad le trácht a thomhas agus le tuiscint a fháil ar an gcaoi a n-úsáideann úsáideoirí an tSeirbhís, chun feabhas a chur ar fheidhmiú agus ar thaithí an úsáideora. Ní chuirimid na fianáin seo ar siúl ach amháin le do thoiliú.

3. Toiliú agus bainistíocht roghanna

  • Le linn na chéad chuairte, taispeántar bratach fianán inar féidir leat glacadh le gach fianán nó gan ach na cinn riachtanacha a roghnú.
  • Is féidir leat toiliú le fianáin anailíseacha a athrú nó a tharraingt siar tráth ar bith trí na socruithe a oscailt arís sa bhratach (nó trí na fianáin a scriosadh sa bhrabhsálaí).
  • Ní dhéanann tarraingt siar an toilithe difear do dhlíthiúlacht na próiseála a rinneadh roimh an tarraingt siar.

4. Samplaí d'fhianáin a úsáidtear sa tSeirbhís

  • Roghanna toilithe: fianán a shocraíonn an mheicníocht bhratach (m.sh. "cc_cookie") chun roghanna an úsáideora a mheabhrú.
  • Roghanna teanga: fianán a mheabhraíonn an leagan teanga roghnaithe (m.sh. "smartTranslate_language").
  • Anailísíocht (tar éis toilithe): fianáin uirlisí anailíse (m.sh. Google Analytics: "_ga", "_gid" agus leaganacha gaolmhara).
  • Fíordheimhniú (má tá logáil isteach ar fáil): féadfar fianáin seisiúin an tsoláthraí logála isteach a úsáid chun an seisiún agus an tslándáil a chothabháil.

5. Soláthraithe anailíse agus modhanna oibre

  • Sa tSeirbhís d’fhéadfaimis Google Analytics 4 a úsáid le Google Consent Mode v2 agus Cloudflare Web Analytics.
  • Lódálaimid agus seolaimid na huirlisí anailíse de réir do roghanna sa bhratach fianán. Mura dtugann tú toiliú don chatagóir anailíseach, ní chuirimid fianáin anailíseacha ar siúl agus cuirimid teorainn leis an rianú de réir an raoin atá dlíthiúil.
  • Tá sonraí maidir le próiseáil sonraí pearsanta i dtaca leis an anailísíocht le fáil sa Pholasaí Príobháideachais.

6. Conas fianáin a bhainistiú tú féin sa bhrabhsálaí

  • Is féidir leat fianáin a scriosadh agus a stóráil a bhlocáil i socruithe do bhrabhsálaí.
  • D’fhéadfadh blocáil fianáin riachtanacha cur isteach ar fheidhmiú ceart na Seirbhíse (m.sh. fadhbanna le logáil isteach nó le socruithe a mheabhrú).