Slapukų politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-02-26

Šiame puslapyje paaiškinama, kaip SmartTranslate.ai naudoja slapukus ir panašias technologijas. Naudojame būtinus slapukus, reikalingus Paslaugos veikimui, ir, gavę jūsų sutikimą, analitinius slapukus. Sutikimą galite valdyti slapukų juostoje.

1. Kas yra slapukai ir panašios technologijos

  • Slapukai yra maži tekstiniai failai, įrašomi į naudotojo įrenginį (pavyzdžiui, kompiuterį ar telefoną).
  • Jie gali būti sesijos (ištrinami uždarius naršyklę) arba nuolatiniai (saugomi tam tikrą laiką).
  • Be slapukų gali būti naudojamos panašios technologijos (pavyzdžiui, localStorage), kad būtų įsimenamos nuostatos ir užtikrinamas Paslaugos veikimas.

2. Kokias slapukų kategorijas naudojame

  • Būtini: reikalingi pagrindiniam Paslaugos veikimui, saugumui, sesijos palaikymui ir svarbiausių nuostatų įsiminimui. Šie slapukai visada aktyvūs ir jų negalima išjungti juostoje (nes be jų Paslauga neveikia tinkamai).
  • Analitiniai (pasirenkami): padeda matuoti srautą ir suprasti, kaip naudotojai naudojasi Paslauga, kad galėtume gerinti veikimą ir naudotojo patirtį. Šiuos slapukus įjungiame tik gavę jūsų sutikimą.

3. Sutikimas ir nuostatų valdymas

  • Pirmojo apsilankymo metu rodoma slapukų juosta, kurioje galite sutikti su visais slapukais arba pasirinkti tik būtinus.
  • Sutikimą dėl analitinių slapukų galite bet kada pakeisti arba atšaukti iš naujo atidarę juostos nustatymus (arba ištrynę slapukus naršyklėje).
  • Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki jo atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui.

4. Slapukų, naudojamų Paslaugoje, pavyzdžiai

  • Sutikimo nuostatos: slapukas, nustatomas juostos mechanizmo (pavyzdžiui, "cc_cookie"), kad būtų įsiminti naudotojo pasirinkimai.
  • Kalbos nuostatos: slapukas, įsimenantis pasirinktą kalbos variantą (pavyzdžiui, "smartTranslate_language").
  • Analitika (po sutikimo): analitinių įrankių slapukai (pavyzdžiui, Google Analytics: "_ga", "_gid" ir susiję variantai).
  • Autentifikavimas (jei prisijungimas prieinamas): prisijungimo paslaugos sesijos slapukai gali būti naudojami sesijai palaikyti ir saugumui užtikrinti.

5. Analitikos teikėjai ir veikimo režimai

  • Paslaugoje galime naudoti Google Analytics 4 su Google Consent Mode v2 mechanizmu ir Cloudflare Web Analytics.
  • Analitikos įrankius įkeliame ir paleidžiame pagal jūsų pasirinkimus slapukų juostoje. Jei nesuteiksite sutikimo analitinei kategorijai, analitinių slapukų neįjungsime ir sekimą apribosime iki teisės aktų leidžiamos apimties.
  • Išsami informacija apie asmens duomenų tvarkymą, susijusį su analitika, pateikiama Privatumo politikoje.

6. Kaip patiems valdyti slapukus naršyklėje

  • Galite ištrinti slapukus ir blokuoti jų saugojimą savo naršyklės nustatymuose.
  • Būtinų slapukų blokavimas gali sutrikdyti tinkamą Paslaugos veikimą (pavyzdžiui, sukelti prisijungimo ar nustatymų įsiminimo problemų).