Sīkfailu politika

Pēdējā atjaunināšana: 26.02.2026

Šī lapa izskaidro, kā SmartTranslate.ai izmanto sīkfailus un līdzīgas tehnoloģijas. Mēs izmantojam nepieciešamos sīkfailus pakalpojuma darbībai un — ar jūsu piekrišanu — analītiskos sīkfailus. Piekriņu varat pārvaldīt sīkfailu joslā.

1. Kas ir sīkfaili un līdzīgas tehnoloģijas

  • Sīkfaili ir mazi teksta faili, kas tiek saglabāti lietotāja ierīcē (piem., datorā vai tālrunī).
  • Tie var būt sesijas sīkfaili (tiek dzēsti, aizverot pārlūkprogrammu) vai pastāvīgie sīkfaili (saglabāti noteiktu laiku).
  • Papildus sīkfailiem var tikt izmantotas līdzīgas tehnoloģijas (piem., localStorage), lai atcerētos preferences un nodrošinātu pakalpojuma darbību.

2. Kādas sīkfailu kategorijas mēs izmantojam

  • Nepieciešamie: nepieciešami pakalpojuma pamatdarbībai, drošībai, sesijas uzturēšanai un galveno preferenču saglabāšanai. Šie sīkfaili vienmēr ir aktīvi un tos nevar izslēgt joslā (bez tiem pakalpojums var nedarboties pareizi).
  • Analītiskie (pēc izvēles): palīdz mērīt trafiku un izprast, kā lietotāji izmanto pakalpojumu, lai uzlabotu darbību un lietotāja pieredzi. Šos sīkfailus aktivizējam tikai ar jūsu piekrišanu.

3. Piekrišana un preferenču pārvaldība

  • Pirmās vizītes laikā tiek rādīta sīkfailu josla, kurā jūs varat pieņemt visus sīkfailus vai izvēlēties tikai nepieciešamos.
  • Piekrišanu analītiskajiem sīkfailiem varat jebkurā brīdī mainīt vai atsaukt, atkārtoti atverot joslas iestatījumus (vai izdzēšot sīkfailus pārlūkprogrammā).
  • Piekrišanas atsaukšana neietekmē likumīgo datu apstrādi, kas veikta pirms tās atsaukšanas.

4. Piemēri sīkfailiem, ko izmanto Pakalpojumā

  • Piekrišanas preferences: sīkfails, ko iestata joslas mehānisms (piem., "cc_cookie"), lai atcerētos lietotāja izvēles.
  • Valodas preferences: sīkfails, kas atceras izvēlēto valodas versiju (piem., "smartTranslate_language").
  • Analītika (ar piekrišanu): analītikas rīku sīkfaili (piem., Google Analytics: "_ga", "_gid" un saistītie varianti).
  • Autentifikācija (ja pieslēgšanās pieejama): autentifikācijas pakalpojuma sesijas sīkfaili var tikt izmantoti sesijas uzturēšanai un drošībai.

5. Analītikas pakalpojumu sniedzēji un darbības režīmi

  • Pakalpojumā mēs varam izmantot Google Analytics 4 ar Google Consent Mode v2 mehānismu un Cloudflare Web Analytics.
  • Analītikas rīkus mēs ielādējam un aktivizējam atbilstoši jūsu izvēlēm sīkfailu joslā. Ja jūs nepiekrītat analītiskajai kategorijai, mēs neaktivizēsim analītiskos sīkfailus un ierobežosim izsekošanu likumā noteiktajā apjomā.
  • Sīkāka informācija par personas datu apstrādi saistībā ar analītiku ir iekļauta Privātuma politikā.

6. Kā pats pārvaldīt sīkfailus pārlūkprogrammā

  • Jūs varat dzēst sīkfailus un bloķēt to saglabāšanu savas pārlūkprogrammas iestatījumos.
  • Nepieciešamo sīkfailu bloķēšana var izraisīt pakalpojuma nedarbošanos (piem., problēmas ar pieslēgšanos, iestatījumu neveikšana).