Cookies politika

Qhipa upyachiy: 26/02/2026

Kay qillqaq qichwasqa rikhuykuq ruwanapaq imaynataq SmartTranslate.ai ruwasqa cookies-kunawan chaykuna teknikakunawan. Ruwananchik makiq cookies-kunaq llapa ruwasqasqaqa site-ta ruwaspa, hinaqmi — qam hukllachu rimaykunata riksichinqa — analytics cookies-kuna. Qamri hukllataq mana munaykita ruwanapaq banner-man chaskiykita ruwasqa.

1. Imayna cookies-kunaq chayka teknologiyakunataq

  • Cookies-kunaqa ch'usaq kamachiykuna hinaq sut'ichiy qillqaykuna chaylla kay rikhuriy runapaq (llapa huk computadorniy o teléfono nispa).
  • Qhipaq pachapi hukniyuq (browser qarisqa ñawpaqman quqllapa) o ch'usaqlla (hinantaq punchawtaq).
  • Cookies-taqa manaraqmi ruwanapaq; chaymantaqa kanman teknologiyakunapaq chaykuna (p. ej. localStorage) rikhuykunataq, munaykunataq chinkaykuytaq site-n ruwaspa.

2. Ima kategoriakunataq cookies-ninchik ruwasqa

  • Kikinchaykuna (Nesecario): siti-n ruwanaq llapanmi chaskiy, seguridad, session-churarqaña chaymi llapa ruwasqa preferencianata qhawariy. Kay cookies-kunaqa kananmi ruwasqa, mana ruwankuchu banner-man chinkanaq (chaypaq siti mana ruwanchu aswan).
  • Analitikka (opcional): chaykunaqa allinta hatun rikuytaq ruwanchik, ima ruwasqanakunataq runakuna rimananchis site-n, chaymi ruwanchik rikhuriy yachaytaq UX. Kay cookies-kunaqa qamchawpaqmi ruwasqa.

3. Consentimiento y preferencianakunata ruwachiy

  • Qam rikhuriy qamri hamuq michiqman, banner cookies-man qillqaykuqmi rikhuykuq, imaynataq qam llapa cookies-kunaqa aceptariy o kikinchaykunataq tukuyta rikhuriy.
  • Analytics cookies-apaq qammi ruwasqa consentiota rikhuriychuwan rikhuyta rikch'ariy o achkha manaraqtaq ruwanapaq,qa banner-man configuraciontaqa rikhuy o browser-npi cookies-kunaqa puriqay.
  • Consentimiento-ninchik chinkachiyqa mana chinkaqmi chay ruwasqapi chayninta qam ruwanapaq qillqayta chinkachisqa.

4. Kay siteta ruwanapaq cookies-nin ejemplo-kuna

  • Consent preferences: cookie huk banner-mana ruwasqa (p. ej. "cc_cookie") qamqa huk hukkunataq rikhuy.
  • Idioma preferencianakuna: cookie nisqa qam ima simi varianteta chinkayta rikhuy (p. ej. "smartTranslate_language").
  • Analitika (consentida): analytics herramientas-nin cookies-kuna (p. ej. Google Analytics: "_ga", "_gid").
  • Autentikación (login): session cookies-kuna login proveder-kuna ruwasqanmi session-churarqaña y seguridad-taq.

5. Analytics proveedores y modos de funcionamiento

  • Site-manqa ruwasqa Google Analytics 4 huk Google Consent Mode v2-manta chaymi Cloudflare Web Analytics-manta.
  • Analytics herramientas-taqmi kay rikhuriykunata qhawariy banner-man. Manaqa qam consentir analytics kategoriamanta, mana ruwasqa analytics cookies-kunaqa apachiyta chinkachiychu, rikhuriy y tracking-man qillqakuna leywan llank'ay.
  • Datos personales-taq ruwachiy analítica-man chay ruwasqan detallestaqa Privacy Policy-man kashan.

6. Imaynataq browser-manta cookies-kuna ruwachiy

  • Qamqa cookies-kunaqa qharichiytaq yapaqniykunata apaykuy browser configuracionman.
  • Kikinchay cookies-kunaqa parqa chinkachiyqa siti-n mana allin ruwasqa chinkachiy (p. ej. login problema, preferencianataq mana rikhuy).